“吏閒庭院燕諠哗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贽雨村施权宰》是宋代杨公远创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旌旆来时桂未华，
如今烟柳又藏鸦。
一尘不著千家月，
万象无私满县花。
草茂圜扉春寂静，
吏閒庭院燕諠哗。
剩膺当路飞腾剡，
玉笋催班已有涯。

诗意：
这首诗词描绘了一个官员的现实境遇和内心感悟。诗中以自然景物和官僚体制的象征来表达作者对官场的思考和感叹。通过对比过去和现在的景象，反映了时光流转和社会变迁对个人命运的影响。诗人通过揭示官场虚伪和个人追求的局限性，表达了对真实价值和自由精神的向往。

赏析：
首联"旌旆来时桂未华，如今烟柳又藏鸦"，以自然景物描绘了官员的兴衰得失。旌旆象征权势，桂花代表荣华，暗喻官员初任时的壮志和光辉。而烟柳藏鸦则象征着权力的腐败和虚伪，表达了官场的现实和残酷。

下片"一尘不著千家月，万象无私满县花"，通过对自然景物的抒发，表达了作者对个人追求的思考。一尘不著千家月意味着个人的成就和价值在宏观世界中微不足道，而万象无私满县花则传递出自然界的包容和丰富。这样的对比使得读者更加意识到个人追求的局限性，呼唤真实的内在世界。

末联"草茂圜扉春寂静，吏閒庭院燕諠哗"，通过对春天的描写，表达了对官僚体制的批判和对自由的渴望。草茂圜扉春寂静暗喻官府内部的沉闷和官场的呆板，吏閒庭院燕諠哗则表现了官场的喧嚣和浮躁。这样的对比构成了对现实世界的反思和对自由、真实的向往。

全诗通过对自然景物的描绘和对官僚体制的批判，表达了作者对个人命运和内心自由的思考。诗中婉转而深沉的表达方式，使读者在欣赏诗词的同时，也被引导去思考社会和人生的真实意义。

zhì yǔ cūn shī quán zǎi
贽雨村施权宰

jīng pèi lái shí guì wèi huá, rú jīn yān liǔ yòu cáng yā.
旌旆来时桂未华，如今烟柳又藏鸦。
yī chén bù zhe qiān jiā yuè, wàn xiàng wú sī mǎn xiàn huā.
一尘不著千家月，万象无私满县花。
cǎo mào huán fēi chūn jì jìng, lì xián tíng yuàn yàn xuān huā.
草茂圜扉春寂静，吏閒庭院燕諠哗。
shèng yīng dāng lù fēi téng shàn, yù sǔn cuī bān yǐ yǒu yá.
剩膺当路飞腾剡，玉笋催班已有涯。