“物色何须及钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钓台》是宋代于石所作的一首诗词。以下是《钓台》的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的“钓台”是指高高在上的钓鱼台，作者借用这个形象来表达自己的豪情壮志和独特的人格魅力。

诗词的中文译文如下：

傲视众雄百战来，
独自保持高洁之节。
三公岂能担任云台将，
寻觅才华何需到钓台。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了作者以傲视群雄的姿态迎接百战而来的挑战，同时表达了他保持高尚节操和独特品格的决心。作者以自己的个性和才华自豪，不愿意屈居于朝廷的三公之下，而是寻求更高的境界和更广阔的舞台。

通过将自己比作高耸的钓鱼台，作者展示了自己的独立性和超然姿态。钓鱼台象征着高远的志向和不拘一格的个性，作者以此来表现自己对权位和名利的超脱态度。他认为，寻找人才和才华不需要局限于朝廷的云台之上，而是应该更加开放和广泛。

这首诗词充满了自信和自豪，同时也展示了作者对于个性独立和追求卓越的追求。通过与钓鱼台的比喻，诗人传达了一种超越俗世的态度和追求真善美的理念。整首诗词以短小精悍的语言表达了作者的意境和心境，给人以深思和启示。

diào tái
钓台

ào nì qún xióng bǎi zhàn lái, dú quán gāo jié lǎo hāo lái.
傲睨群雄百战来，独全高节老蒿莱。
sān gōng bù rèn yún tái jiāng, wù sè hé xū jí diào tái.
三公不任云台将，物色何须及钓台。