“此心当与古人期”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此心当与古人期”全诗
道胜自然贫亦乐,气充不与貌俱衰。
三杯徐邈圣贤酒,一卷渊明甲子诗。
满眼世情从厚薄,此心当与古人期。
分类:
《自述》于石 翻译、赏析和诗意
《自述》是一首宋代的诗词,作者是于石。这首诗词表达了作者的个人心境和态度。
诗词的中文译文:
大儿不学小儿痴,四十头颅已可知。
道胜自然贫亦乐,气充不与貌俱衰。
三杯徐邈圣贤酒,一卷渊明甲子诗。
满眼世情从厚薄,此心当与古人期。
诗意和赏析:
《自述》以简洁的语言描绘了作者的人生观和价值观。首句“大儿不学小儿痴,四十头颅已可知。”表达了作者认为年长者应当不断学习,并在自己的经历中获得智慧。这句话中的“大儿”和“小儿”可以理解为年长者和年幼者的象征,作者认为大儿应当以智慧为荣,而非愚昧。
接下来的两句“道胜自然贫亦乐,气充不与貌俱衰。”表达了作者对道德和内在品质的看重。他认为道德高尚胜过富贵,内在的气质和品德决定一个人的价值,而不是外表的衰老。
接下来的两句“三杯徐邈圣贤酒,一卷渊明甲子诗。”提到了徐邈和渊明,他们都是历史上具有卓越才华和智慧的人物。这句话表达了作者对古代圣贤的敬仰,并希望能够通过阅读他们的作品来汲取智慧和灵感。
最后两句“满眼世情从厚薄,此心当与古人期。”表明作者对现实社会的看法,他认为人们的情感和态度各异。然而,作者希望自己的心态能够与古人相通,与他们保持一致的追求和价值观。
总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对人生态度和价值观的思考。他强调了学习、道德和内在品质的重要性,并表达了对古人智慧和追求的敬仰。这首诗词鼓励读者保持积极向上的心态,追求内心的丰盈和与古人相通的精神追求。
“此心当与古人期”全诗拼音读音对照参考
zì shù
自述
dà ér bù xué xiǎo ér chī, sì shí tóu lú yǐ kě zhī.
大儿不学小儿痴,四十头颅已可知。
dào shèng zì rán pín yì lè, qì chōng bù yǔ mào jù shuāi.
道胜自然贫亦乐,气充不与貌俱衰。
sān bēi xú miǎo shèng xián jiǔ, yī juàn yuān míng jiǎ zǐ shī.
三杯徐邈圣贤酒,一卷渊明甲子诗。
mǎn yǎn shì qíng cóng hòu bó, cǐ xīn dāng yǔ gǔ rén qī.
满眼世情从厚薄,此心当与古人期。
“此心当与古人期”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。