“但知才出吴公右”的意思及全诗出处和翻译赏析

但知才出吴公右”出自宋代喻良能的《次韵丁端叔舟中值雪三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn zhī cái chū wú gōng yòu,诗句平仄:仄平平平平平仄。

“但知才出吴公右”全诗

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》
但知才出吴公右,孰识诗堪子建亲。
不惜剩吟黄竹句,何妨传示白头人。

分类:

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《次韵丁端叔舟中值雪三绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只知道你的才华出众,却有谁能认识你写的诗堪与子建相媲美?
我不吝惜剩下来吟咏的黄竹句子,又有何妨传授给你这位白头发的长者呢?

诗意:
这首诗词是作者在一次舟中观雪之际,以自嘲和自傲的口吻表达了对自己才华与诗才的认识与情感。作者自谦地表示自己只知道自己的才华可以媲美吴子建,但却没有人能够真正理解他所写的诗的价值。作者并不介意自己所创作的黄竹句子只是剩下来的作品,愿意将它们传授给那些有心向学的人,不论对方是否已经年迈。

赏析:
这首诗词以自嘲和自傲的口吻,表达了作者对自己才华的清醒认识和对诗才的自豪。他在承认自己与吴子建相媲美的同时,又表达了对他所创作的诗的价值并没有得到真正认可的遗憾。作者通过不吝惜剩下的黄竹句子,并愿意传授给他人,展现了他乐于与他人分享自己的才华和知识的态度,以及对后辈学习与传承的期待。整首诗词情感真挚,言简意赅,体现了宋代文人的风范和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但知才出吴公右”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dīng duān shū zhōu zhōng zhí xuě sān jué
次韵丁端叔舟中值雪三绝

dàn zhī cái chū wú gōng yòu, shú shí shī kān zi jiàn qīn.
但知才出吴公右,孰识诗堪子建亲。
bù xī shèng yín huáng zhú jù, hé fáng chuán shì bái tóu rén.
不惜剩吟黄竹句,何妨传示白头人。

“但知才出吴公右”平仄韵脚

拼音:dàn zhī cái chū wú gōng yòu
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但知才出吴公右”的相关诗句

“但知才出吴公右”的关联诗句

网友评论


* “但知才出吴公右”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但知才出吴公右”出自喻良能的 《次韵丁端叔舟中值雪三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。