“偏结骚人冷淡盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵叶宰植竹四绝》是宋代喻良能创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

青士被认为是高雅而无情的人，但骚人却与他们结下了冷淡的盟约。尽管他们之间相隔遥远，但这份盟约却像远处的山峰一样清晰可见，增添了骚人的智慧和才华。

这首诗词通过对青士和骚人之间关系的描绘，表达了喻良能对于文人之间情感纽带的思考。青士代表着高雅的士人，而骚人则代表自由奔放的文人。尽管他们的性格和追求不同，但在某种程度上，他们之间建立了一种特殊的联系。诗词中的青士和骚人都是文化人的代表，他们之间的冷淡盟约象征着他们对于自己独立个性的坚守，但也将两者的智慧和才华融合在一起。

在描绘自然景色方面，诗词中提到了远处的山峰。这座山峰象征着距离和分隔，但同时也代表了清晰和明亮。喻良能以山峰的形象暗喻了他所描绘的盟约，虽然它们之间隔着距离，但却清晰可见。这种意象的运用使得诗词在表达情感的同时，也展现了自然界的美与智慧。

总体而言，这首诗词以对文人关系的思考为主题，通过对青士和骚人之间冷淡盟约的描绘，表达了作者对于独立个性和智慧的赞美。同时，诗词中自然景色的描绘为作品增添了一层意境，使得诗词更加富有诗意和深度。

cì yùn yè zǎi zhí zhú sì jué
次韵叶宰植竹四绝

shuí yún qīng shì tài wú qíng, piān jié sāo rén lěng dàn méng.
谁云青士太无情，偏结骚人冷淡盟。
bù jiǎ yáo cén fēn cùn bì, gù yīng shuāng mù zì zēng míng.
不假遥岑分寸碧，故应双目自增明。