“人人知是谪仙人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题太白祠堂》是宋代诗人喻良能的作品。本诗描绘了长安酒楼中歌管新乐的情景，以及一位狂客解开龟壳与众人同醉的场景。诗人通过这些形象，表达了诗人自身的超脱情怀和对人生的思考。

诗词的中文译文：
长安酒楼歌管新，
一曲乌栖泣鬼神。
狂客解龟同一醉，
人人知是谪仙人。

诗意和赏析：
这首诗以长安酒楼中歌管新乐作为描绘背景，给人一种繁华热闹的感觉。长安作为当时的首都，酒楼之中演奏的新乐无疑是一种时尚潮流。歌管音乐婉转悠扬，使得整个酒楼都弥漫着一种神秘而动人的氛围。

接下来，诗人描绘了一位狂客解开龟壳与众人一同痛饮的情景。狂客是指不拘常规、行为怪异的人，解龟指的是打破常规、突破禁锢的行为。这位狂客与常人不同，他敢于解开龟壳，象征着他敢于突破束缚，追求自由。他与众人一同饮酒，彼此畅快淋漓，共享欢乐，这种场景更加突出了他与常人的不同。

最后两句表达了人人都知道这位狂客是一个谪仙之人。谪仙指的是因为修行有成而被天庭降谴到人间的仙人。这位狂客的境界超脱常人，他以一种超然的姿态生活在人间，被人们所知晓。他的言行和行为都显现出他的超凡之处，令人敬畏。

整首诗通过对长安酒楼的描绘和狂客的形象刻画，传达出诗人对超脱世俗的追求和对人生意义的思考。诗人赞美了那位狂客的不拘常规和追求自由的精神，表达了他对人生的独特见解和对超越尘世的向往。这首诗意味深长，给人以启迪，引发读者对人生意义和追求自由的思考。

tí tài bái cí táng
题太白祠堂

cháng ān jiǔ lóu gē guǎn xīn, yī qǔ wū qī qì guǐ shén.
长安酒楼歌管新，一曲乌栖泣鬼神。
kuáng kè jiě guī tóng yī zuì, rén rén zhī shì zhé xiān rén.
狂客解龟同一醉，人人知是谪仙人。