“恍若有承”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
神明既交，恍若有承。
钦翼斋庄，福禄具膺。
王业是兴，祖武是绳。
佑我亿年，以莫不增。

诗意：
这首诗描绘了宋真宗在祭祀明堂和太庙时的景象。真宗表达了对神明的虔诚之情，感受到神明的关怀和庇佑。他赞颂了神明的恩典，相信神明的庇佑将使王业兴盛、祖武的血脉延续，并祈求神明保佑国家永远繁荣昌盛。

赏析：
这首诗是宋真宗在祭祀仪式中所写，以表达他对神明的敬仰和对国家繁荣的愿望。诗中运用了富有感染力的词句，表达了真宗对神明的敬意和对神明庇佑的感激之情。他将神明视为国家兴盛的保障，将自己与神明紧密联系在一起，表达了对国家和民众的祝福和期望。

通过这首诗，我们可以感受到宋真宗对神明的虔诚和对国家繁荣的渴望。他希望通过祭祀来获得神明的庇佑，使国家兴盛、人民安康。这种对神明的敬仰和对国家的关怀，展现了真宗作为君主的责任感和担当精神。

整体而言，这首诗词展现了宋真宗对神明和国家的崇敬之情，以及对国家繁荣昌盛的期许。它通过简练而富有力量的词句，表达了真宗对神明的感激和对国家命运的深切关注，具有浓厚的宗教色彩和政治色彩，体现了当时皇帝的信仰与责任。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

shén míng jì jiāo, huǎng ruò yǒu chéng.
神明既交，恍若有承。
qīn yì zhāi zhuāng, fú lù jù yīng.
钦翼斋庄，福禄具膺。
wáng yè shì xìng, zǔ wǔ shì shéng.
王业是兴，祖武是绳。
yòu wǒ yì nián, yǐ mò bù zēng.
佑我亿年，以莫不增。