“离离半青黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东菑》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东菑正逢及时雨，离离地泛着半青黄。农家不等收获时，便采摘炊饭新香。

诗意：
《东菑》描绘了一个农家在丰收前的景象。雨水滋润了东菑（一种农作物），使其呈现出半青半黄的色彩。诗人通过描述农家不必等待收割，而可以提前采摘东菑，用来烹饪美味的米饭，表达了对农家生活的赞美和对自然丰饶的感激之情。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言描绘了一个朴实而美好的场景。雨水的及时降临使东菑生长茂盛，半青半黄的颜色给人以生机勃勃的感觉。农家人不耐等待收割的时刻，便开始采摘东菑，新鲜的香气弥漫在空气中。这种田园生活的情景充满了宁静、快乐和满足的氛围。

诗人用简练的词句，描绘了农家人勤劳务实的生活态度，以及他们对丰收的期待和对自然的敬畏之情。这首诗词展现了诗人对大自然的热爱和对农家生活的赞美，以及对农民辛勤劳动的崇敬之情。通过独特的视角和精确的描写，诗词传达了一种朴素而美好的田园风光，给人以宁静和愉悦之感。

dōng zāi
东菑

dōng zāi zú shí yǔ, lí lí bàn qīng huáng.
东菑足时雨，离离半青黄。
tián jiā bù dài huò, xiǎo zhāi chuī xīn xiāng.
田家不待获，小摘炊新香。