“惟以迪赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

惟以迪赏”出自隋代佚名的《绍兴以后蜡祭四十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wéi yǐ dí shǎng,诗句平仄:平仄平仄。

“惟以迪赏”全诗

《绍兴以后蜡祭四十二首》
[黄钟为角]魄生自西,照望太阳。
下暨储神,贶施万方。
节适风雨,富我困箱。
共承嘉祀,惟以迪赏

分类:

《绍兴以后蜡祭四十二首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
[黄钟为角] 魄生自西,照望太阳。下暨储神,贶施万方。节适风雨,富我困箱。共承嘉祀,惟以迪赏。

诗意:
这首诗词描述了在绍兴时节之后举行的蜡祭仪式,诗中以象征丰收的黄钟和角来引领诗人的思绪,表达了对祭祀活动的赞美和祝福。诗人借助祭祀仪式的场景,抒发了对国家繁荣富强、风调雨顺的期望,以及对自己能够参与到这一嘉祀之中并受到嘉奖的喜悦和感恩之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了对祭祀活动的向往和祝福之情。诗中运用了象征性的意象,如"黄钟"和"角",这些象征丰收和吉祥的符号,进一步加强了诗人对祭祀仪式的赞美和期待。通过描述祭祀活动的盛况和庄严,诗人展现了对国家繁荣和人民幸福的期盼,以及对自己作为一份子能够参与其中的喜悦和自豪感。

整首诗词表达了一种对祭祀活动的尊重和祝福,同时也折射出诗人对国家和社会的关注和忧虑。通过祭祀的场景和仪式,诗人呈现出一种庄重而庄严的氛围,彰显了个人与国家的紧密联系。这种融合了庄严神圣和个人情感的诗意,使得这首诗词在表达美好祝愿的同时,也具有了一种崇高和深沉的意蕴。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惟以迪赏”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

huáng zhōng wèi jiǎo pò shēng zì xī, zhào wàng tài yáng.
[黄钟为角]魄生自西,照望太阳。
xià jì chǔ shén, kuàng shī wàn fāng.
下暨储神,贶施万方。
jié shì fēng yǔ, fù wǒ kùn xiāng.
节适风雨,富我困箱。
gòng chéng jiā sì, wéi yǐ dí shǎng.
共承嘉祀,惟以迪赏。

“惟以迪赏”平仄韵脚

拼音:wéi yǐ dí shǎng
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惟以迪赏”的相关诗句

“惟以迪赏”的关联诗句

网友评论


* “惟以迪赏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟以迪赏”出自佚名的 《绍兴以后蜡祭四十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。