“海县斯宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

海县斯宁”出自隋代佚名的《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hǎi xiàn sī níng,诗句平仄:仄仄平平。

“海县斯宁”全诗

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》
王化无外,坤珍效灵。
旁枝内附,直斡来并。
群公非一,祺祥绍登。
至诚攸感,海县斯宁

分类:

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》

王后的化身无处不在,她的美德犹如天地灵气一般。她的影响力渗透到朝廷的每个角落,她的德行直接影响着每一个人。众位贵族并非同一等级,但祥和和谐将继承下去。对她的真诚感动万物,海县(指天下)因此得到安宁。

诗意:
这首诗词描绘了隋代明肃皇太后在朝廷上举行盛大朝会的场景。诗中通过对太后的赞美和她的美德的描述,表达了她的高尚品德和对人民的影响力,以及她的至诚感动了众人的心灵。同时,诗人也展示了朝会的祥和与和谐,以及朝廷的安定。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展示了明肃皇太后的伟大形象和她对朝廷和人民的重要影响。诗中使用了一些象征性的词汇,如"王化"、"坤珍"、"效灵",来形容太后的美德和与天地的联系。诗人通过对太后的赞美,表达了对她高尚品德的敬仰之情,并以此来塑造太后在人们心中的崇高形象。

诗词中还提到了太后的影响力和她的至诚所带来的正面影响。"旁枝内附,直斡来并"这两句表达了她的影响力渗透到朝廷的各个角落,使得朝廷的各方势力能够和谐共处。"群公非一,祺祥绍登"则表明了虽然贵族们身份不同,但在太后的引领下,他们能够团结起来,共同为国家谋福利。整首诗以太后的至诚来感动万物,并带来了海县(天下)的安宁。

这首诗词通过对太后的颂扬,展现了隋代朝廷的和谐与稳定,以及太后在其中的重要地位。它反映了当时社会对太后的尊敬和崇拜,以及对她高尚品德的称颂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“海县斯宁”全诗拼音读音对照参考

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

wáng huà wú wài, kūn zhēn xiào líng.
王化无外,坤珍效灵。
páng zhī nèi fù, zhí wò lái bìng.
旁枝内附,直斡来并。
qún gōng fēi yī, qí xiáng shào dēng.
群公非一,祺祥绍登。
zhì chéng yōu gǎn, hǎi xiàn sī níng.
至诚攸感,海县斯宁。

“海县斯宁”平仄韵脚

拼音:hǎi xiàn sī níng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“海县斯宁”的相关诗句

“海县斯宁”的关联诗句

网友评论


* “海县斯宁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“海县斯宁”出自佚名的 《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。