“还御慈宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴十年发皇太后册宝八首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗词描述了一个具有象征意义的盛典，庆祝皇太后获得尊号和册封宝物。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
绍兴十年的时候，隆重的典礼开始了。
皇帝亲自主持三次婚姻的盛事。
尊贵的皇太后降生，具备了神圣的品质，受封了崇高的尊号。
星辰围绕着天空，隋朝的祥瑞显现。
庄严地册封了宝物，以示皇权的威严。
皇帝回宫，带着慈宁皇后，为舜的道德增添了光辉。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一场庄严而盛大的宴会，庆祝着皇太后受封尊号和领受宝物的重要事件。诗人通过描述盛典的细节，展现了隋朝皇权的威严和荣耀，以及皇室成员的尊贵地位。

诗词中提到皇帝亲自主持的三次婚姻，显示了皇帝的权威和婚姻制度的重要性。皇太后的诞生被描述为具备圣神的品质，这进一步彰显了她的尊贵地位。诗人通过星辰拱卫天空的描写，暗示隋朝的吉祥和繁荣，以及皇室的合法性和神圣性。

在典礼中，皇帝庄严地册封宝物，这象征着皇权的权威和威严。最后，皇帝带着慈宁皇后回宫，慈宁皇后被视为贤德的象征，与舜一样，增添了道德的光辉。整首诗词以庄重、庆祝和崇敬的氛围展现了皇室的尊贵和权威。

这首诗词通过对皇太后获得尊号和册封宝物的盛典的描绘，展示了隋朝皇权的威严和荣耀，以及皇室成员的尊贵地位。同时，诗词中融入了天象、神圣和道德的意象，进一步彰显了皇权的合法性和神圣性。

shào xīng shí nián fā huáng tài hòu cè bǎo bā shǒu
绍兴十年发皇太后册宝八首

jǐng zuò yǒu kāi, fú sān hūn hào.
景祚有开，符三婚昊。
dàn yù shèng shén, shì chóng wèi hào.
诞毓圣神，是崇位号。
xīng gǒng tiān suí, zhī yán cè bǎo.
星拱天隋，祗严册宝。
hái yù cí níng, zēng guāng shùn dào.
还御慈宁，增光舜道。