“空持一竿饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“空持一竿饵”全诗
其间王道乖,化作荆榛墟。
天必授贤哲,为时攻翦除。
轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
近者韩文公,首为闲辟锄。
夫子又继起,阴霾终廓如。
搜得万古遗,裁成十编书。
南山盛云雨,东序堆琼琚。
偶此真籍客,悠扬两情摅。
清词忽窈窕,雅韵何虚徐。
唱既野芳坼,酬还天籁疏。
轻波掠翡翠,晓露披芙渠。
俪曲信寡和,末流难嗣初。
空持一竿饵,有意渔鲸鱼。
分类:
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
《奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四十言》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
其中王道不合,变成丛林废墟。
上天一定会交给圣哲,为当时进攻消灭。
荆轲雄早已腐烂,百代人犹犹豫豫。
近的韩文公,首先是闲开锄。
先生又相继发生,阴霾最终廓如。
搜到万古遗,裁成十卷书。
南山盛云雨,东墙堆琼琚。
偶然这真籍客人,悠扬两情感抒发。
清词忽然窈窕,雅乐韵为什么虚徐。
唱既野芳开裂,酬回天籁疏。
轻波掠翡翠,懂得露芙渠分开。
带动曲相信我们和,下游难嗣初。
空持一竿饵,有意在鲸鱼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“空持一竿饵”全诗拼音读音对照参考
fèng hé xí měi chóu qián jìn shì cuī lù shèng zhì jiàn jì yīn zèng zhì yī bǎi sì shí yán
奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠至一百四十言
kǒng shèng zhù yán shì, chuí zhī qiān zǎi yú.
孔圣铸颜事,垂之千载馀。
qí jiān wáng dào guāi, huà zuò jīng zhēn xū.
其间王道乖,化作荆榛墟。
tiān bì shòu xián zhé, wéi shí gōng jiǎn chú.
天必授贤哲,为时攻翦除。
kē xióng gǔ yǐ xiǔ, bǎi dài tú zī jū.
轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
jìn zhě hán wén gōng, shǒu wèi xián pì chú.
近者韩文公,首为闲辟锄。
fū zǐ yòu jì qǐ, yīn mái zhōng kuò rú.
夫子又继起,阴霾终廓如。
sōu dé wàn gǔ yí, cái chéng shí biān shū.
搜得万古遗,裁成十编书。
nán shān shèng yún yǔ, dōng xù duī qióng jū.
南山盛云雨,东序堆琼琚。
ǒu cǐ zhēn jí kè, yōu yáng liǎng qíng shū.
偶此真籍客,悠扬两情摅。
qīng cí hū yǎo tiǎo, yǎ yùn hé xū xú.
清词忽窈窕,雅韵何虚徐。
chàng jì yě fāng chè, chóu hái tiān lài shū.
唱既野芳坼,酬还天籁疏。
qīng bō lüè fěi cuì, xiǎo lù pī fú qú.
轻波掠翡翠,晓露披芙渠。
lì qū xìn guǎ hé, mò liú nán sì chū.
俪曲信寡和,末流难嗣初。
kōng chí yī gān ěr, yǒu yì yú jīng yú.
空持一竿饵,有意渔鲸鱼。
“空持一竿饵”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。