“趋时与闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析

趋时与闭门”出自唐代陆龟蒙的《杂讽九首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qū shí yǔ bì mén,诗句平仄:平平仄仄平。

“趋时与闭门”全诗

《杂讽九首》
红蚕缘枯桑,青茧大如瓮。
人争捩其臂,羿矢亦不中。
微微待贤禄,一一希入梦。
纵操上古言,口噤难即贡。
蛟龙在怒水,拔取牙角弄。
丹穴如可游,家家畜孤凤。
凶门尚儿戏,战血波澒溶。
社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。
童麋来触犀,德力不相及。
伊无惬心事,只有碎首泣。
况将鹏虱校,数又百与十。
攻如饿鸱叫,势若脱兔急。
斯为朽关键,怒荦抉以入。
年来横干戈,未见拔城邑。
得非佐饔者,齿齿待啜汁。
羁维豪杰辈,四骇方少絷。
此皆乘时利,纵舍在呼吸。
吾欲斧其吭,无雷动幽蛰。
鴚鹅惨于冰,陆立怀所适。
斯人道仍閟,不得不呜呃。
当时布衣士,亦作天子客。
至今东方生,满口自夸白。
终为万乘交,谈笑无所隔。
致君非有书,乃是尧舜画。
只今侯门峻,日扫贫贱迹。
朝趋九韶音,暮列五鼎食。
如闻恭俭语,謇謇事夕惕。
可拍伊牧肩,功名被金石。
赤舌可烧城,谗邪易为伍。
诗人疾之甚,取俾投豺虎。
长风吹窾木,始有音韵吐。
无木亦无风,笙簧由喜怒。
女娲炼五石,天缺犹可补。
当其利口衔,罅漏不复数。
元精遗万类,双目如牖户。
非是既相参,重瞳亦为瞽。
东南有狂兕,猎者西北矢。
利尘白冥冥,独此清夜止。
无人语其事,偶坐窥天纪。
安得东壁明,洪洪用坟史。
搜扬好古士,一以罄云水。
流堪洒菁英,风足去稗秕。
如能出奇计,坐可平贼垒。
徐陈羲皇道,高驾太平轨。
攫疏成特雄,濯垢为具美。
贡贤当上赏,景福视所履。
永播南熏音,垂之万年耳。
有檗何青青,空城雪霜里。
千林尽枯槁,苦节独不死。
他遭匠石顾,总入牺黄美。
遂得保天年,私心未为耻。
高从宿枭怪,下亦容蝼蚁。
大厦若抡材,亭亭托君子。
左右佩剑者,彼此亦相笑。
趋时与闭门,喧寂不同调。
潜机取声利,自许臻乎妙。
志士以神窥,惭然真可吊。
天之发遐籁,大小随万窍。
魁其垆冶姿,形质惟所召。
鼗笙磬竽瑟,是必登清庙。
伊圣不可欺,谁能守蓬藋.
横笛喝秋风,清商入疏越。
君居不夜城,肯怨孤戍月。
吴兵甚犀利,太白光突兀。
日已费千金,廑闻侵一拨。
岂无恶年少,纵酒游侠窟。
募为敢死军,去以枭叛卒。
岂无中林士,贯穿学问骨。
兵法五十家,浩荡如溟渤。
高悬鹿皮睡,清涧时依樾。
分已诺烟霞,全遗事干谒。
既非格猛兽,未可轻华发。
北面师其谋,几能止征伐。
何妨秦堇勇,又有曹刿说。
尧舜尚询刍,公乎听无忽。
朝为壮士歌,暮为壮士歌。
壮士心独苦,傍人谓之何。
古铁久不快,倚天无处磨。
将来易水上,犹足生寒波。
捷可搏飞狖,健能超橐驼。
群儿被坚利,索手安冯河。
惊飙扫长林,直木谢椭科。
严霜冻大泽,僵龙不如蛇。
昔者天血碧,吾徒安叹嗟。

分类:

作者简介(陆龟蒙)

陆龟蒙头像

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

《杂讽九首》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

红缘枯桑养蚕,青茧大如瓮。
人争夺捩他的手臂,后羿箭也不中。
微微对待贤士俸禄,一个很少进入梦。
即使拿上古说,嘴巴紧闭难以立即贡。
蛟龙在汹涌的潮水,拔取牙角弄。
丹穴如可游,家家畜孤凤。
凶门还儿戏,战士的血波浑沌。
社鬼神如果有灵,谁能阻止秋天痛哭。
儿童麋来触犀牛,德力不相关。
伊没有高兴事,只有打破头哭泣。
何况将鹏虱校,数又百和二十。
攻击像饿鹞鹰叫,兔子急势如脱。
这是朽关键,愤怒荦挖来进入。
年来横干戈,未被攻克城邑。
得不是帮助做饭的人,齿齿等啜汁。
羁系豪杰们,四骇正在少系。
这都乘时利,释放在呼吸。
我想用他的喉咙,没有雷声震动幽冬眠。
鴚鹅惨在冰,陆立怀所适。
斯人道仍然关闭,不得不哄呃。
当时普通人,也作天子客。
至今东方生,满口自夸白。
最终成为万乘交,谈笑没有什么阻隔。
导致你不是有书,这是尧、舜画。
只今侯门高,每天打扫贫贱痕迹。
朝趋九韶音,晚上列五鼎食。
如听说恭俭语,忠贞事恐惧。
可以拍他肩膀牧,功名被金石。
红舌可以烧城,谗邪易为伍。
诗人病的很,要使投豺虎。
长风吹窍木,开始有音韵吐。
没有树也没有风,吹笙从喜怒哀乐。
女娲炼五石,天缺还可以补。
正当利益口衔,裂缝漏不再数。
元精给万物,一双眼睛像窗户户。
是既相互参,有两个瞳人也为盲人。
东南有疯狂的犀牛,打猎的西北箭。
利尘白黑暗,只有这静夜停止。
没有人对这件事,偶坐看天纪。
怎能东壁第二,洪大用古代史。
搜寻好古代士,一个以尽说水。
流可以洒菁英,风可以去稗秕。
如能出奇计,因可平贼垒。
徐陈羲皇道,高皇帝太平轨。
抓取疏成特英雄,濯垢是完美。
推荐贤人当上赏,大福看着所经历。
永播南熏音,流传万年了。
有檗何青青,天空城雪霜里。
千林全部枯萎,苦节只不死。
其他遭遇匠石顾,总收入牺黄美。
得以保有天年,自己不为耻。
高从晚上猫头鹰奇怪,下也能容纳蚂蚁。
大厦如果选木材,亭亭托君子。
左右佩剑的,彼此也互相笑。
赶时间和关闭门,喧寂不同调。
潜机取名利,从允许出现在妙。
志士因为神看,惭愧地真吊唁。
天的发地籁,大小随万窍。
魁的炉冶炼姿态,身体只是所召。
鼗鼓笙磬竽瑟,这是一定要登清庙。
伊神圣不可欺骗,谁能守蓬藿.
横笛喝秋风,清商入疏越。
你在不夜城,肯怨孤守月。
吴国的军队很锋利,太白星光突兀。
天已经花费千金,仅仅听到入侵一个拨。
难道没有讨厌年轻,纵酒游侠窟。
招募敢死士兵为,去将叛逃的士兵。
难道没有中林士,贯穿学习骨。
兵法五十家,浩荡如“渤。
高悬鹿皮睡,清涧当时根据樾。
分已经是风景,全遗事干谒。
既不是与猛兽格斗,不可轻易头发。
北面师的计划,几乎不能阻止征伐。
何妨堇勇敢,又有曹刿说。
尧、舜还询问割草,你在听不要忽视。
朝为勇士歌,晚上为勇士歌。
壮士心独苦,旁边的人说什么。
古铁很久不快乐,靠着上天无处磨。
将来易水上,还值得生寒波。
胜利可以捕捉飞行猴子,健康能超越骆驼。
小孩被坚硬锋利,索手安冯河。
狂风扫长林,直木谢椭圆形科。
严霜冻结大泽,倒不如蛇龙。
从前的天血碧,我只是安叹息。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“趋时与闭门”全诗拼音读音对照参考

zá fěng jiǔ shǒu
杂讽九首

hóng cán yuán kū sāng, qīng jiǎn dà rú wèng.
红蚕缘枯桑,青茧大如瓮。
rén zhēng liè qí bì, yì shǐ yì bù zhōng.
人争捩其臂,羿矢亦不中。
wēi wēi dài xián lù, yī yī xī rù mèng.
微微待贤禄,一一希入梦。
zòng cāo shàng gǔ yán, kǒu jìn nán jí gòng.
纵操上古言,口噤难即贡。
jiāo lóng zài nù shuǐ, bá qǔ yá jiǎo nòng.
蛟龙在怒水,拔取牙角弄。
dān xué rú kě yóu, jiā jiā chù gū fèng.
丹穴如可游,家家畜孤凤。
xiōng mén shàng ér xì, zhàn xuè bō hòng róng.
凶门尚儿戏,战血波澒溶。
shè guǐ gǒu yǒu líng, shuí néng è qiū tòng.
社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。
tóng mí lái chù xī, dé lì bù xiāng jí.
童麋来触犀,德力不相及。
yī wú qiè xīn shì, zhǐ yǒu suì shǒu qì.
伊无惬心事,只有碎首泣。
kuàng jiāng péng shī xiào, shù yòu bǎi yǔ shí.
况将鹏虱校,数又百与十。
gōng rú è chī jiào, shì ruò tuō tù jí.
攻如饿鸱叫,势若脱兔急。
sī wèi xiǔ guān jiàn, nù luò jué yǐ rù.
斯为朽关键,怒荦抉以入。
nián lái héng gān gē, wèi jiàn bá chéng yì.
年来横干戈,未见拔城邑。
dé fēi zuǒ yōng zhě, chǐ chǐ dài chuài zhī.
得非佐饔者,齿齿待啜汁。
jī wéi háo jié bèi, sì hài fāng shǎo zhí.
羁维豪杰辈,四骇方少絷。
cǐ jiē chéng shí lì, zòng shě zài hū xī.
此皆乘时利,纵舍在呼吸。
wú yù fǔ qí kēng, wú léi dòng yōu zhé.
吾欲斧其吭,无雷动幽蛰。
gē é cǎn yú bīng, lù lì huái suǒ shì.
鴚鹅惨于冰,陆立怀所适。
sī rén dào réng bì, bù dé bù wū è.
斯人道仍閟,不得不呜呃。
dāng shí bù yī shì, yì zuò tiān zǐ kè.
当时布衣士,亦作天子客。
zhì jīn dōng fāng shēng, mǎn kǒu zì kuā bái.
至今东方生,满口自夸白。
zhōng wèi wàn shèng jiāo, tán xiào wú suǒ gé.
终为万乘交,谈笑无所隔。
zhì jūn fēi yǒu shū, nǎi shì yáo shùn huà.
致君非有书,乃是尧舜画。
zhǐ jīn hóu mén jùn, rì sǎo pín jiàn jī.
只今侯门峻,日扫贫贱迹。
cháo qū jiǔ sháo yīn, mù liè wǔ dǐng shí.
朝趋九韶音,暮列五鼎食。
rú wén gōng jiǎn yǔ, jiǎn jiǎn shì xī tì.
如闻恭俭语,謇謇事夕惕。
kě pāi yī mù jiān, gōng míng bèi jīn shí.
可拍伊牧肩,功名被金石。
chì shé kě shāo chéng, chán xié yì wéi wǔ.
赤舌可烧城,谗邪易为伍。
shī rén jí zhī shén, qǔ bǐ tóu chái hǔ.
诗人疾之甚,取俾投豺虎。
cháng fēng chuī kuǎn mù, shǐ yǒu yīn yùn tǔ.
长风吹窾木,始有音韵吐。
wú mù yì wú fēng, shēng huáng yóu xǐ nù.
无木亦无风,笙簧由喜怒。
nǚ wā liàn wǔ shí, tiān quē yóu kě bǔ.
女娲炼五石,天缺犹可补。
dāng qí lì kǒu xián, xià lòu bù fù shù.
当其利口衔,罅漏不复数。
yuán jīng yí wàn lèi, shuāng mù rú yǒu hù.
元精遗万类,双目如牖户。
fēi shì jì xiāng cān, zhòng tóng yì wèi gǔ.
非是既相参,重瞳亦为瞽。
dōng nán yǒu kuáng sì, liè zhě xī běi shǐ.
东南有狂兕,猎者西北矢。
lì chén bái míng míng, dú cǐ qīng yè zhǐ.
利尘白冥冥,独此清夜止。
wú rén yǔ qí shì, ǒu zuò kuī tiān jì.
无人语其事,偶坐窥天纪。
ān dé dōng bì míng, hóng hóng yòng fén shǐ.
安得东壁明,洪洪用坟史。
sōu yáng hào gǔ shì, yī yǐ qìng yún shuǐ.
搜扬好古士,一以罄云水。
liú kān sǎ jīng yīng, fēng zú qù bài bǐ.
流堪洒菁英,风足去稗秕。
rú néng chū qí jì, zuò kě píng zéi lěi.
如能出奇计,坐可平贼垒。
xú chén xī huáng dào, gāo jià tài píng guǐ.
徐陈羲皇道,高驾太平轨。
jué shū chéng tè xióng, zhuó gòu wèi jù měi.
攫疏成特雄,濯垢为具美。
gòng xián dāng shàng shǎng, jǐng fú shì suǒ lǚ.
贡贤当上赏,景福视所履。
yǒng bō nán xūn yīn, chuí zhī wàn nián ěr.
永播南熏音,垂之万年耳。
yǒu bò hé qīng qīng, kōng chéng xuě shuāng lǐ.
有檗何青青,空城雪霜里。
qiān lín jǐn kū gǎo, kǔ jié dú bù sǐ.
千林尽枯槁,苦节独不死。
tā zāo jiàng shí gù, zǒng rù xī huáng měi.
他遭匠石顾,总入牺黄美。
suì dé bǎo tiān nián, sī xīn wèi wèi chǐ.
遂得保天年,私心未为耻。
gāo cóng sù xiāo guài, xià yì róng lóu yǐ.
高从宿枭怪,下亦容蝼蚁。
dà shà ruò lūn cái, tíng tíng tuō jūn zǐ.
大厦若抡材,亭亭托君子。
zuǒ yòu pèi jiàn zhě, bǐ cǐ yì xiāng xiào.
左右佩剑者,彼此亦相笑。
qū shí yǔ bì mén, xuān jì bù tóng diào.
趋时与闭门,喧寂不同调。
qián jī qǔ shēng lì, zì xǔ zhēn hū miào.
潜机取声利,自许臻乎妙。
zhì shì yǐ shén kuī, cán rán zhēn kě diào.
志士以神窥,惭然真可吊。
tiān zhī fā xiá lài, dà xiǎo suí wàn qiào.
天之发遐籁,大小随万窍。
kuí qí lú yě zī, xíng zhì wéi suǒ zhào.
魁其垆冶姿,形质惟所召。
táo shēng qìng yú sè, shì bì dēng qīng miào.
鼗笙磬竽瑟,是必登清庙。
yī shèng bù kě qī, shuí néng shǒu péng diào.
伊圣不可欺,谁能守蓬藋.
héng dí hē qiū fēng, qīng shāng rù shū yuè.
横笛喝秋风,清商入疏越。
jūn jū bù yè chéng, kěn yuàn gū shù yuè.
君居不夜城,肯怨孤戍月。
wú bīng shén xī lì, tài bái guāng tū wù.
吴兵甚犀利,太白光突兀。
rì yǐ fèi qiān jīn, jǐn wén qīn yī bō.
日已费千金,廑闻侵一拨。
qǐ wú è nián shào, zòng jiǔ yóu xiá kū.
岂无恶年少,纵酒游侠窟。
mù wèi gǎn sǐ jūn, qù yǐ xiāo pàn zú.
募为敢死军,去以枭叛卒。
qǐ wú zhōng lín shì, guàn chuān xué wèn gǔ.
岂无中林士,贯穿学问骨。
bīng fǎ wǔ shí jiā, hào dàng rú míng bó.
兵法五十家,浩荡如溟渤。
gāo xuán lù pí shuì, qīng jiàn shí yī yuè.
高悬鹿皮睡,清涧时依樾。
fēn yǐ nuò yān xiá, quán yí shì gān yè.
分已诺烟霞,全遗事干谒。
jì fēi gé měng shòu, wèi kě qīng huá fà.
既非格猛兽,未可轻华发。
běi miàn shī qí móu, jǐ néng zhǐ zhēng fá.
北面师其谋,几能止征伐。
hé fáng qín jǐn yǒng, yòu yǒu cáo guì shuō.
何妨秦堇勇,又有曹刿说。
yáo shùn shàng xún chú, gōng hū tīng wú hū.
尧舜尚询刍,公乎听无忽。
cháo wèi zhuàng shì gē, mù wèi zhuàng shì gē.
朝为壮士歌,暮为壮士歌。
zhuàng shì xīn dú kǔ, bàng rén wèi zhī hé.
壮士心独苦,傍人谓之何。
gǔ tiě jiǔ bù kuài, yǐ tiān wú chǔ mó.
古铁久不快,倚天无处磨。
jiāng lái yì shuǐ shàng, yóu zú shēng hán bō.
将来易水上,犹足生寒波。
jié kě bó fēi yòu, jiàn néng chāo tuó tuó.
捷可搏飞狖,健能超橐驼。
qún ér bèi jiān lì, suǒ shǒu ān féng hé.
群儿被坚利,索手安冯河。
jīng biāo sǎo cháng lín, zhí mù xiè tuǒ kē.
惊飙扫长林,直木谢椭科。
yán shuāng dòng dà zé, jiāng lóng bù rú shé.
严霜冻大泽,僵龙不如蛇。
xī zhě tiān xuè bì, wú tú ān tàn jiē.
昔者天血碧,吾徒安叹嗟。

“趋时与闭门”平仄韵脚

拼音:qū shí yǔ bì mén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“趋时与闭门”的相关诗句

“趋时与闭门”的关联诗句

网友评论

* “趋时与闭门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“趋时与闭门”出自陆龟蒙的 《杂讽九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。