“题诗笔未慵”的意思及全诗出处和翻译赏析

题诗笔未慵”出自唐代陆龟蒙的《自和次前韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tí shī bǐ wèi yōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“题诗笔未慵”全诗

《自和次前韵》
命既时相背,才非世所容。
著书粮易绝,多病药难供。
梦为怀山数,愁因戒酒浓。
鸟媒呈不一,鱼寨下仍重。
晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。
著签分水味,标石认田封。
此地家三户,何人禄万钟。
草堂聊当贵,金穴任轻农。
把钓竿初冷,题诗笔未慵
莫忧寒事晚,江上少严冬。

分类:

作者简介(陆龟蒙)

陆龟蒙头像

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

《自和次前韵》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

《自和次前韵》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词。诗意表达了诗人的个人遭遇和情感抒发。

命运不顺,才华无人欣赏。写书饭碗易绝,多病而药物难以购得。做梦时常想起远山,忧虑因戒酒而更加沉重。鸟虽然传信,但传递的信息各不一致,鱼寨下面还是重压着。晚上在船上穿着蓑衣和旧衣,晴天时在房檐下编织带子。书写签约以获取一点口粮,画准标志来确认田地归属。这个地方只有三户人家,有人却享有万钟的禄位。舍弃了富贵的宅第,却享受了轻松的农事生活。拿起钓竿初次感到凉意,写诗的笔尖还未激发起来。不要担心寒冬来得太迟,江上还是少有严冬的。

这首诗词传递了诗人在命运低迷、个人境况艰难的时期中的内心感受。他生活贫困,身体多病,但仍然坚持着写作和诗歌创作。通过描绘自己的日常生活和内心的感受,诗人表达了他的苦难和坚持不懈的精神。诗中的景物描写朴实而真实,语言简练而意境深远,给人以思考和共鸣的空间。同时,诗人也透露出一种独特的乐观态度,坚信困境终将会过去,希望会到来。整首诗词在表达诗人个人遭遇的同时,也扩展了对普遍人生境遇的思考,寄托了对未来的希望与向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“题诗笔未慵”全诗拼音读音对照参考

zì hé cì qián yùn
自和次前韵

mìng jì shí xiāng bèi, cái fēi shì suǒ róng.
命既时相背,才非世所容。
zhù shū liáng yì jué, duō bìng yào nán gōng.
著书粮易绝,多病药难供。
mèng wèi huái shān shù, chóu yīn jiè jiǔ nóng.
梦为怀山数,愁因戒酒浓。
niǎo méi chéng bù yī, yú zhài xià réng zhòng.
鸟媒呈不一,鱼寨下仍重。
wǎn héng suō jiān hè, qíng yán zhī dài chōng.
晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。
zhe qiān fēn shuǐ wèi, biāo shí rèn tián fēng.
著签分水味,标石认田封。
cǐ dì jiā sān hù, hé rén lù wàn zhōng.
此地家三户,何人禄万钟。
cǎo táng liáo dāng guì, jīn xué rèn qīng nóng.
草堂聊当贵,金穴任轻农。
bǎ diào gān chū lěng, tí shī bǐ wèi yōng.
把钓竿初冷,题诗笔未慵。
mò yōu hán shì wǎn, jiāng shàng shǎo yán dōng.
莫忧寒事晚,江上少严冬。

“题诗笔未慵”平仄韵脚

拼音:tí shī bǐ wèi yōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“题诗笔未慵”的相关诗句

“题诗笔未慵”的关联诗句

网友评论

* “题诗笔未慵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“题诗笔未慵”出自陆龟蒙的 《自和次前韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。