“谩说观鱼理未长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《阳羡杂咏十九首·观鱼亭》是陆希声创作的一首诗。以下是诗的中文译文、诗意和赏析：

观鱼亭

细细碧萝泉上抛，涟漪纹毯鱼自游。
鳞片翻光闪断泽，江山悠悠眼欲消。

译文：

在观鱼亭

泉水细细地碧丝般织成的网上蹦出来，
水波纹路上自在地游动的鱼儿。
鳞片翻动时闪光划过水涡，
江山在远远地眺望，眼睛几欲消失。

诗意：

这首诗以观鱼为背景，描绘了一个美丽的景象。作者使用细腻的描写手法，展示了溪流中游动的鱼儿和水面上泛起的涟漪，给人以美好而宁静的感受。通过观赏自然景观，作者表达了对江山壮丽景色的赞美和感叹，同时也道出了人们在大自然面前微不足道的存在。

赏析：

这首诗以观赏鱼儿为主题，通过描绘鱼儿在清澈水中的自由游动，展示了大自然的美妙和宁静。作者运用细腻的描写手法，如泉水细细地碧丝般织成的网、水波纹路上自游的鱼儿等，让读者仿若置身其中，感受到了这幅美妙景色的真实。鳞片翻动时划过水涡，江山在远处似乎隐隐消失，给人以一种美好而悠远的感觉。

诗中也暗含了一些哲理，作者提到"江湖何以见相忘"，表达了人们在自然面前的微小和渺小。江湖广袤无垠，人们的存在和忧虑与大自然相较之下显得微不足道。通过观赏鱼儿，作者也借此思考人生的虚幻和短暂，以及对大自然的敬畏和敬重。

总之，《阳羡杂咏十九首·观鱼亭》通过细腻的描写展示了一个美丽而宁静的自然景观，表达了对大自然的赞美和对人生的思考。通过观赏鱼儿的自由游动，诗人也传达了人类在自然面前的微不足道和渺小，以及对大自然的敬畏和敬重。

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu guān yú tíng
阳羡杂咏十九首·观鱼亭

huì shī tú zì xué duō fāng, mán shuō guān yú lǐ wèi zhǎng.
惠施徒自学多方，谩说观鱼理未长。
bù dé zhuāng shēng háo shàng zhǐ, jiāng hú hé yǐ jiàn xiāng wàng.
不得庄生濠上旨，江湖何以见相忘。