“万岁山呼辇路长”的意思及全诗出处和翻译赏析

銮驾东回，朝代：唐代，作者：崔道融，
两川花捧御衣香，万岁山呼辇路长。
天子还从马嵬过，别无惆怅似明皇。

译文：
御驾回东，两川的花朵摇曳着御衣的香气，万岁山呼唤着御驾道路的延绵。
天子从马嵬回来，心中别无他忧他悔，就像明皇一样。

诗意和赏析：
这首诗描绘了唐玄宗自长安驱驾东巡，一路欣赏着两川地区的花朵，感受着御衣散发的香气，万岁山一直呼唤着皇帝的驾临。然后，唐玄宗从马嵬驿返回长安，却没有任何遗憾或忧愁，就像明皇一样。这首诗给人一种轻松愉快、无忧无虑的感觉，展示了唐玄宗治理盛世的氛围。唐玄宗是一个开明而富有个人魅力的皇帝，他以容人为重，才艺齐备，对文艺特别重视，而这首诗也反映了他对美的追求和对自己治理成就的满意。整首诗以细腻的笔触描绘了皇帝驾临的盛况，以及皇帝的心情，充满了美感。

luán jià dōng huí
銮驾东回

liǎng chuān huā pěng yù yī xiāng, wàn suì shān hū niǎn lù cháng.
两川花捧御衣香，万岁山呼辇路长。
tiān zǐ hái cóng mǎ wéi guò, bié wú chóu chàng shì míng huáng.
天子还从马嵬过，别无惆怅似明皇。