“密飘粉署光同冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：奉命降雪喜迎元旦，在楼上登高观赏。岁月更迭，洁白的雪花纷纷飘落，显得更加美丽。如同天宝年间的仙花，点缀着整个世界。

诗意：这首诗是作者在元旦这个重要节日描绘雪景的一首诗。作者通过描绘自然界的雪景，来表达对新年的美好祝福和对岁月更迭的思考。雪花纷纷落下的景象，使得一切都变得纯洁而美丽，也寓意着新的一年将带来新的希望和机遇。作者还借雪花与瑞牒、杨花进行对比，展现出雪花的独特美丽和神圣之感。

赏析：这首诗通过描绘大雪纷飞的景象，展示了雪景的美丽和宏伟。作者运用丰富的描写手法，如“天宝瑶花助物华”、“密飘粉署光同冷”等，恰当地表达出大雪的神奇和壮美。诗中还体现了作者对新年的美好祝愿和对岁月更迭的思考，通过雪花象征着新的希望和机遇。整首诗优美流畅，意境深远，表达了作者对新年的喜悦和对未来的期望。+

fèng hé shèng zhì yuán rì dà xuě dēng lóu
奉和圣制元日大雪登楼

qià dàng suì rì fēn fēn luò, tiān bǎo yáo huā zhù wù huá.
恰当岁日纷纷落，天宝瑶花助物华。
zì gǔ zuì xiān biāo ruì dié,
自古最先标瑞牒，
yǒu shuí qīng nǐ bǐ yáng huā.
有谁轻拟比杨花。
mì piāo fěn shǔ guāng tóng lěng, jìng yā qīng sōng shì yù xié.
密飘粉署光同冷，静压青松势欲斜。
qǐ dàn xiǎo chén tiān xìng yǒng, kuáng gē zuì wǔ yī jiā jiā.
岂但小臣添兴咏，狂歌醉舞一家家。