“自嗟不及波中叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

又题

一叶题诗出禁城，
谁人酬和独含情。
自嗟不及波中叶，
荡漾乘春取次行。

诗意：
这首诗词描绘了一位宫女在禁城中写下了一叶题诗。虽然她孤身一人，但她的心中充满了深情。她自怜自叹，觉得自己不及波中的叶子，只能在春天的风中漂浮、摇曳。

赏析：
这首诗词以一叶题诗的情景，表达了一个心灵深处的自省和渴望。宫女在禁城中，凭着她对诗歌的热爱和渴望表达自己内心的感受，这种情感是一种独特的表达方式。她觉得自己像波中的叶子一样微不足道，但她仍然希望自己能够在春天的风中自由地漂浮，在这样的境地中追求自己的梦想和目标。这首诗词不仅描绘了作者的内心世界，也反映了她对自由和温柔生命的向往。

yòu tí
又题

yī yè tí shī chū jìn chéng, shuí rén chóu hè dú hán qíng.
一叶题诗出禁城，谁人酬和独含情。
zì jiē bù jí bō zhōng yè, dàng yàng chéng chūn qǔ cì xíng.
自嗟不及波中叶，荡漾乘春取次行。