“横压惊波防没溺”的意思及全诗出处和翻译赏析

横压惊波防没溺”出自唐代隐峦的《浮桥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:héng yā jīng bō fáng méi nì,诗句平仄:平平平平平平仄。

“横压惊波防没溺”全诗

《浮桥》
横压惊波防没溺,当初元创是军机。
行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。

分类:

作者简介(隐峦)

隐峦头像

隐峦,唐末匡庐僧,他的作品《蜀中送人游庐山》《牧童》《浮桥》《逢老人》《琴》。

《浮桥》隐峦 翻译、赏析和诗意

《浮桥》是唐代隐峦创作的一首诗词。诗中描述了一座浮桥,桥面横跨在江面上,遇到波涛暴怒的时候却能保持稳定,不被淹没。诗中的浮桥被创造出来是用于军事用途的,对行人来说,它是一条安全通道,行人可以顺利地通过,没有任何阻碍。

在诗词中,作者通过描绘浮桥的稳定和行人畅通无阻的场面,表达了对巧妙设计和良好执行的军事策略的赞美。尽管江面波涛汹涌,但浮桥却能轻松地经受住洪水的考验,保证了军队的交通和运输的畅通无阻。诗人将浮桥比喻为军事上的“军机”,显示出他对军事策略的敬仰。

诗词中的一片江云踏欲飞一句,通过描绘浮桥上行人踏行时,浮桥下面洪水涌动的场景,使读者感受到桥上行人的轻盈和浮桥的坚固。

《浮桥》通过描绘浮桥的稳定和行人通行的畅快场景,将作者对军事策略的赞美融入其中,让读者感受到机智和巧妙设计的力量。这首诗词展现了唐代工程技术和军事策略的巅峰,同时也表达了作者对这些成就的敬仰和仰望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“横压惊波防没溺”全诗拼音读音对照参考

fú qiáo
浮桥

héng yā jīng bō fáng méi nì, dāng chū yuán chuàng shì jūn jī.
横压惊波防没溺,当初元创是军机。
xíng rén dào cǐ quán wú zhì, yī piàn jiāng yún tà yù fēi.
行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。

“横压惊波防没溺”平仄韵脚

拼音:héng yā jīng bō fáng méi nì
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“横压惊波防没溺”的相关诗句

“横压惊波防没溺”的关联诗句

网友评论

* “横压惊波防没溺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“横压惊波防没溺”出自隐峦的 《浮桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。