“乡老盘庚犯五瓯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乡老盘庚犯五瓯”全诗
半破磁缸成醋酒，死牛肠肚作馒头。
帐生岁取餐三顿，乡老盘庚犯五瓯。
半醉半醒齐出县，共伤涂炭不胜愁。
分类：
作者简介(蒋贻恭)
蒋贻恭，五代后蜀诗人。一作诒恭，又作诏恭，江淮间人。唐末入蜀，因慷慨敢言，无媚世态，数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材，起为大井县令。贻恭能诗，诙谐俚俗，多寓讥讽。高祖末年，臣僚多尚权势，侈敖无节，贻恭作诗讽之，高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等，讥刺缙绅及轻薄之徒，为彼所恶，痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。
《咏安仁宰捣蒜》蒋贻恭 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
咏安仁宰捣蒜
安仁县令善于惩恶，百姓的脸上充满了滋膏流淌。破碎的磁缸变成了醋酒，死牛的肠子和肚子变成了馒头。帐目清晰地记录了岁月，乡老父老也依然劳作。穷困潦倒的人们挟带着五瓯前来。我们半醉半醒地离开县城，共同受到苦难而愁苦。
诗意和赏析：
这首诗以唐代蒋贻恭的亲身经历为背景，讲述了他在任安仁县县令期间对百姓的恩德的赞美。他描述了仁宰通过对恶人进行严厉的惩罚，让百姓重获幸福的生活。诗中运用了一些逼真的意象，如破碎的磁缸变成醋酒、死牛的内脏变成馒头，以表达出仁宰对百姓的关心和恩德。诗的结尾表达了仁宰对田园生活的向往，以及对身处苦难中的人们的同情和担忧。整首诗以生动的形象和简洁的语言，生动地展示了仁宰对百姓的关怀和伟大的治理能力。
“乡老盘庚犯五瓯”全诗拼音读音对照参考
yǒng ān rén zǎi dǎo suàn
咏安仁宰捣蒜
ān rén xiàn lìng hǎo zhū qiú, bǎi xìng zhī gāo mǎn miàn liú.
安仁县令好诛求，百姓脂膏满面流。
bàn pò cí gāng chéng cù jiǔ,
半破磁缸成醋酒，
sǐ niú cháng dù zuò mán tou.
死牛肠肚作馒头。
zhàng shēng suì qǔ cān sān dùn, xiāng lǎo pán gēng fàn wǔ ōu.
帐生岁取餐三顿，乡老盘庚犯五瓯。
bàn zuì bàn xǐng qí chū xiàn, gòng shāng tú tàn bù shèng chóu.
半醉半醒齐出县，共伤涂炭不胜愁。
“乡老盘庚犯五瓯”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。