“三月时将尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
三月时将尽，空房妾独居。
蛾眉愁自结，鬓发没情梳。

诗意：
这首诗描绘了一个寂寞的闺房景象，诗人的妾室独自一人度过三月的时光。诗中描述了妾室愁眉苦脸、心事重重，整理发髻也没有心情。

赏析：
《三月闺怨》是唐代张说的一首代表作品。整首诗以浓烈的愁思之情，生动而细腻地描绘了一个妾室的孤独和忧伤。通过描绘妾室的空房与她内心的独处，表达出妾室心灵的空虚和无奈。诗中的蛾眉愁自结、鬓发没情梳，通过形象的描写，表达了她愁思忧虑的心情和对过去美好时光的怀念之情。整首诗以简短的文字，展示了作者的思维敏捷和艺术才华，使诗意更加深远动人。诗人通过妾室的孤独和愁思，抒发了自己的感伤情怀，同时也展现了唐代女性的辛酸和无奈。

sān yuè guī yuàn
三月闺怨

sān yuè shí jiāng jǐn, kōng fáng qiè dú jū.
三月时将尽，空房妾独居。
é méi chóu zì jié, bìn fà méi qíng shū.
蛾眉愁自结，鬓发没情梳。