“春困花枝瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是宋代谢逸的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

縠纹波面浮鸂涑力鸟，
蒲芽出水参差碧。
满院落梅香。
柳梢初弄黄。
衣轻红袖皱。
春困花枝瘦。
睡起玉钗横。
隔帘闻晓莺。

中文译文：
渔网上波纹起伏，水面上飞翔着鸂鶒，柳树梢头初露黄绿。衣衫轻盈，红袖皱褶。春日困倦，花枝细弱。从睡梦中醒来，玉钗横斜。透过帘隔，听见黎明时分的莺鸟啼鸣。

诗意：
《菩萨蛮》以细腻的描写展现了春日的景象和女子的情态。首先，诗中描绘了渔网上波纹起伏，水面上飞翔着鸂鶒的场景，以及初春时分蒲芽从水中参差地冒出，碧绿欲滴。接着，诗人描述了院子里弥漫的梅花香气，柳树梢头初露黄绿，展现了春天的鲜艳和生机。然后，诗中描述了一个女子的身姿和状态：衣衫轻盈，红袖皱褶，春困花枝瘦，睡醒后玉钗横斜。最后，诗人透过帘隔听到黎明时分莺鸟的啼鸣声，这一景象更加烘托出春天的氛围和女子的身世。

赏析：
《菩萨蛮》以细腻入微的描写手法，将春日的景象与女子的情态相结合，展现了一幅婉约的画面。诗中通过描绘水面上波纹和飞翔的鸂鶒，以及初春时分蒲芽的出现，生动地刻画了春天的美丽和生机。在描写女子的形象时，诗人运用了衣轻红袖皱、春困花枝瘦等细腻的描写，展示出女子柔美的身姿和春困初醒的状态。最后，透过帘隔听到黎明时分莺鸟的啼鸣声，给整首诗增添了一丝清新和宁静的气息。整首诗以细腻的笔触勾勒出了春天与女子的情感交融，表现了诗人对于春日美景和女性柔美的独特感受。

pú sà mán
菩萨蛮

hú wén bō miàn fú xī sù lì niǎo,.
縠纹波面浮鸂涑力鸟，。
pú yá chū shuǐ cēn cī bì.
蒲芽出水参差碧。
mǎn yuàn luò méi xiāng.
满院落梅香。
liǔ shāo chū nòng huáng.
柳梢初弄黄。
yī qīng hóng xiù zhòu.
衣轻红袖皱。
chūn kùn huā zhī shòu.
春困花枝瘦。
shuì qǐ yù chāi héng.
睡起玉钗横。
gé lián wén xiǎo yīng.
隔帘闻晓莺。