“香笺小字倩谁传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天》是一首宋代的诗词，作者是谢逸。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

桐叶成阴拂画檐，
清风凉处卷疏帘。
红绡舞袖萦腰柳，
碧玉眉心媚脸莲。

愁满眼，水连天。
香笺小字倩谁传。
梅黄楚岸垂垂雨，
草碧吴江淡淡烟。

中文译文：
桐树的叶子成荫，拂过画檐。
清风在凉爽的地方卷起轻薄的帘子。
红色绡绸舞动的袖子围绕着纤细的柳枝，
明亮的玉色眉心在妩媚的脸庞上像莲花一样。

满腔的忧愁，水天相连。
香笺上写着小字，请问谁能传递。
梅花的黄色在楚岸上垂落着雨，
青草绿色的吴江上弥漫着淡淡的烟雾。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘自然景色和表达内心情感为主题。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的愁绪和情感。

诗的前两句描绘了一个清凉宜人的景象，桐树叶子成阴，清风吹过，给人一种凉爽的感觉。接着，诗人以红绡舞袖、碧玉眉心等细腻的描写，展示出女性的妩媚之美，表达了作者对美的追求和赞美之情。

然而，在美景之下，诗人的内心却充满了忧愁，眼中尽是忧愁之水。他写下了自己的心事，希望能通过香笺上的小字传递给他人。这里透露出一种渴望倾诉和寻求安慰的情感。

最后两句以自然景物的描写作为衬托，梅花的黄色雨水和吴江上的淡淡烟雾，营造出一种温暖而宁静的氛围。

整首诗以细腻的描写和婉约的语言，展现了作者对美好景物的欣赏和内心情感的流露。同时，诗中也暗示了作者内心的忧愁和渴望倾诉的心情，给读者带来一种静谧而思索的感受。

zhè gū tiān
鹧鸪天

tóng yè chéng yīn fú huà yán.
桐叶成阴拂画檐。
qīng fēng liáng chù juǎn shū lián.
清风凉处卷疏帘。
hóng xiāo wǔ xiù yíng yāo liǔ, bì yù méi xīn mèi liǎn lián.
红绡舞袖萦腰柳，碧玉眉心媚脸莲。
chóu mǎn yǎn, shuǐ lián tiān.
愁满眼，水连天。
xiāng jiān xiǎo zì qiàn shuí chuán.
香笺小字倩谁传。
méi huáng chǔ àn chuí chuí yǔ, cǎo bì wú jiāng dàn dàn yān.
梅黄楚岸垂垂雨，草碧吴江淡淡烟。