“闲中一卷圣贤书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诉衷情（咏闲十首）》是宋代张抡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闲中一卷圣贤书。
耽玩意识非常放松。
潜心要游阃奥，
须是下工夫。
今何异，古何殊。
本同途。
若明性理，
一点灵台，
万事都无。

诗意：
这首诗描述了作者在闲暇时读圣贤之书的心情。作者沉浸在阅读中，感受到了一种无拘无束的愉悦。他深入思考并努力钻研深奥的道理，需要付出努力和时间。作者认为现在和古代并没有太大的区别，人们所追求的道路是相同的。如果能明白自己的本性和道理，灵台一点，世间的一切事物都变得微不足道。

赏析：
这首诗词表达了作者对闲暇时充实自己的追求和态度。他将自己的闲暇时间用于读书，特别是圣贤之书，这显示了他对学问和智慧的追求。作者强调了潜心思考和下工夫的重要性，意味着在平凡的日常生活中，需要投入心力去探索深层次的道理。他认为现在和古代并没有本质的差别，人们追求的目标是一致的。最后，作者指出如果能明白自己的本性和理性，一切事物都变得微不足道。这种观点反映了宋代士人对于内心境界和超越尘世的追求，强调心性的清净和超脱世俗的重要性。

整体而言，这首诗词通过描述作者在闲暇时专注学问和思考的心境，表达了对于知识和智慧的追求，以及对于超越尘世和追求内心清净的思考。它具有一定的哲理性和抒发了作者内心的情感，展示了宋代士人对于学问和心灵境界的重视。

sù zhōng qíng yǒng xián shí shǒu
诉衷情（咏闲十首）

xián zhōng yī juàn shèng xián shū.
闲中一卷圣贤书。
dān wán yì.
耽玩意□□。
qián xīn yào yóu kǔn ào, xū shì xià gōng fū.
潜心要游阃奥，须是下工夫。
jīn hé yì, gǔ hé shū.
今何异，古何殊。
běn tóng tú.
本同途。
ruò míng xìng lǐ, yì diǎn líng tái, wàn shì dōu wú.
若明性理，一点灵台，万事都无。