“土风到处总相犹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“土风到处总相犹”全诗
建云BB5C。
土风到处总相犹。
朝了霍山朝岳帝，十分打扮是杭州。
分类： 潇湘神
作者简介(黄公绍)
黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。
《潇湘神》黄公绍 翻译、赏析和诗意
《潇湘神》是宋代诗人黄公绍的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
建云BB5C。建云BB5C。土风到处总相犹。
朝了霍山朝岳帝，十分打扮是杭州。
诗意：
这首诗词描述了一个身份神秘的人物，他穿越各地，却始终保持着一种独特的风貌。他早晨去了霍山朝拜岳帝，然后在下午到达杭州，以一种独特的打扮示人。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个神秘的人物形象，同时展示了作者对不同地方的描写能力。以下是对每个词句的解析：
1. "建云BB5C。建云BB5C。"：这是一种重复的修辞手法，用来强调神秘人物的名字或称谓。具体的含义需要根据上下文进一步推测。
2. "土风到处总相犹。"：这句话表达了神秘人物在各地旅行时，始终保持着一种与众不同的风格和形象。他似乎不受外界的影响，独具个性。
3. "朝了霍山朝岳帝，"：这句话描述了神秘人物在早晨去了霍山朝拜岳帝，显示了他对宗教或信仰的虔诚。
4. "十分打扮是杭州。"：这句话揭示了神秘人物在下午到达杭州时，以一种特殊的打扮示人。这可能意味着他对时尚或个人形象的追求，也可能表达了他对杭州这座城市的喜爱。
总体而言，这首诗词通过简洁而富有意象的语言，刻画了一个神秘而又独特的人物形象，同时展示了作者对地方风情的观察和描写能力。读者可以从中感受到作者对神秘与个性的追求，以及对自然和人文环境的敏锐观察。
“土风到处总相犹”全诗拼音读音对照参考
xiāo xiāng shén
潇湘神
jiàn yún BB5C.
建云BB5C。
jiàn yún BB5C.
建云BB5C。
tǔ fēng dào chù zǒng xiāng yóu.
土风到处总相犹。
cháo le huò shān cháo yuè dì, shí fēn dǎ bàn shì háng zhōu.
朝了霍山朝岳帝，十分打扮是杭州。
“土风到处总相犹”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。