“相看送到断肠时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“相看送到断肠时”出自宋代谢绛的《夜行船·别情》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiāng kàn sòng dào duàn cháng shí，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“相看送到断肠时”全诗
《夜行船·别情》
昨夜佳期初共。
鬓云低、翠翘金凤。
尊前和笑不成歌，意偷转、眼波微送。
草草不容成楚梦。
渐寒深、翠帘霜重。
相看送到断肠时，月西斜、画楼钟动。
鬓云低、翠翘金凤。
尊前和笑不成歌，意偷转、眼波微送。
草草不容成楚梦。
渐寒深、翠帘霜重。
相看送到断肠时，月西斜、画楼钟动。
作者简介(谢绛)
谢绛（994或995——1039）字希深，浙江富阳人，谢涛子。
夜行船·别情注释
①翠翘金凤：古代妇女首饰。夜行船·别情赏析
这首惜别词，上片回忆昨夜欢会，着重描绘人物情态；下片写今日送别，着重以景衬情。轻艳柔和，风流蕴藉，表现了谢词的风格。“相看送到断肠时”全诗拼音读音对照参考
yè xíng chuán bié qíng
夜行船·别情
zuó yè jiā qī chū gòng.
昨夜佳期初共。
bìn yún dī cuì qiào jīn fèng.
鬓云低、翠翘金凤。
zūn qián hé xiào bù chéng gē, yì tōu zhuǎn yǎn bō wēi sòng.
尊前和笑不成歌，意偷转、眼波微送。
cǎo cǎo bù róng chéng chǔ mèng.
草草不容成楚梦。
jiàn hán shēn cuì lián shuāng zhòng.
渐寒深、翠帘霜重。
xiāng kàn sòng dào duàn cháng shí, yuè xī xié huà lóu zhōng dòng.
相看送到断肠时，月西斜、画楼钟动。
“相看送到断肠时”平仄韵脚
拼音：xiāng kàn sòng dào duàn cháng shí
平仄：平仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“相看送到断肠时”的相关诗句
“相看送到断肠时”的关联诗句
网友评论
* “相看送到断肠时”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“相看送到断肠时”出自谢绛的 《夜行船·别情》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。