“隔云时乱影”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
《赋得早雁出云鸣》
初秋玉露清，
早雁出空鸣。
隔云时乱影，
因风乍含声。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了初秋的景象，其中的早雁象征着秋天的到来。诗人通过描写早晨的景象，以及早起的早雁的呼唤声，传达了秋天的气氛和思绪。

首句“初秋玉露清”，揭示了初秋的景象，玉露清爽透明，表达了秋天的清新和凉爽。接着，诗人用“早雁出空鸣”来形容早晨的景象，早雁从天空中鸣叫着飞翔，预示着秋天的来临。

第三句“隔云时乱影”，通过描述早雁在云层中飞行时，身影时隐时现的景象，表现出早雁的自由和灵动之美。最后一句“因风乍含声”，描绘了早雁在风中飞翔时，发出含蓄而婉转的鸣叫声，给人以一种优美和悠扬的感觉。

整首诗以早雁为主题，通过描写早雁的动态以及雁鸣声，展示了秋天的气象和韵味，以及人们对秋天的思念之情。诗中运用了形象而简练的语言，以及细腻而流畅的描写，使读者可以感受到诗人对秋天景象的深情和对自然的热爱。

fù dé zǎo yàn chū yún míng
赋得早雁出云鸣

chū qiū yù lù qīng, zǎo yàn chū kōng míng.
初秋玉露清，早雁出空鸣。
gé yún shí luàn yǐng, yīn fēng zhà hán shēng.
隔云时乱影，因风乍含声。