“几凭青鸟致殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纪事二十四首》是清代作家梁启超创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
甘隶西征领右军，
几凭青鸟致殷勤。
舌人不惜为毛遂，
半为宗都半为君。

诗意：
这首诗词描绘了一个历史事件，讲述了甘肃的一位将领带领右军西征的故事。在这次征战中，他几乎依靠着一只青鸟传递信息，表现出他的殷勤和努力。即使面临困难，他也毫不犹豫地扮演起毛遂自荐的角色，一半是为了国家的利益，一半是为了效忠君主。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有表现力的语言，揭示了作者对于忠诚、勇敢和敬业精神的赞美。诗中的将领在征战中展现出了高度的责任感和忠诚度，他不顾一切地为国家尽职尽责，并通过青鸟传递信息，展示了他的聪明才智和灵活性。他的行动也呼应了古代传说中的毛遂自荐，表现出他的决心和勇气。

诗词中的"甘隶"指的是甘肃地区的将领，"西征"指的是向西方进行军事征战。"领右军"表示这位将领带领着右军征战。"几凭青鸟致殷勤"这句话表达了将领在艰苦的条件下通过青鸟传递信息的情景，显示出他的聪明才智和努力。"舌人"一词指的是将领自己，他毫不犹豫地自荐，表现出他的勇气和忠诚。最后两句"半为宗都半为君"强调了将领的忠诚，他既为国家效力，也为君主效忠。

总体而言，这首诗词通过简洁、生动的语言，展示了将领的忠诚和勇气，赞美了他为国家和君主付出的努力。它描绘了一个历史事件，并通过将领的行动和态度，表达了作者对于忠诚和奉献精神的敬仰。这首诗词具有一定的历史意义，也展示了梁启超才华横溢的写作风格。

jì shì èr shí sì shǒu
纪事二十四首

gān lì xī zhēng lǐng yòu jūn, jǐ píng qīng niǎo zhì yīn qín.
甘隶西征领右军，几凭青鸟致殷勤。
shé rén bù xī wèi máo suì, bàn wèi zōng dōu bàn wèi jūn.
舌人不惜为毛遂，半为宗都半为君。