“东篱何处无黄花”的意思及全诗出处和翻译赏析

东篱何处无黄花”出自宋代释普度的《偈颂一百二十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng lí hé chǔ wú huáng huā,诗句平仄:平平平仄平平平。

“东篱何处无黄花”全诗

《偈颂一百二十三首》
说禅说道,撒土撒沙,半山终不也随邪。
重阳定在九月九,东篱何处无黄花

分类:

《偈颂一百二十三首》释普度 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是宋代释普度的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《偈颂一百二十三首》

说禅说道,撒土撒沙,
半山终不也随邪。
重阳定在九月九,
东篱何处无黄花。

译文:
说禅说道,洒下土石沙,
半山之路终不随从邪。
重阳节定在九月九,
东墙边哪里没有黄花。

诗意:
这首诗词通过描绘禅宗和道教的精神境界,表达了追求正道、抵制邪恶的思想。诗中提到了禅宗和道教的修行方式,以及重阳节的庆祝活动和黄花的象征意义。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深邃的思想。首句"说禅说道,撒土撒沙"描绘了禅宗和道教的修行方式,通过洒下土石沙的形象,表达了对世俗束缚的摒弃和追求内心纯净的态度。接着诗句"半山终不也随邪"强调了对邪恶势力的坚守,表达了作者对正道的坚信和不为外界干扰所动摇的决心。

第三句"重阳定在九月九"提到了重阳节,重阳节是中国传统节日之一,也是道教的重要节日,通常在农历九月初九庆祝。这句话暗示了重阳节的庆祝活动与修行的关联,以及重阳节对于道教信徒来说的重要意义。

最后一句"东篱何处无黄花"运用了对比手法,表达了黄花的普遍存在。黄花在中国文化中常常象征着富贵、吉祥和长寿。这句话意味着无论在哪里,都能感受到黄花的美好,暗示了正道和美好的力量在世间无处不在。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对禅宗和道教思想的赞美,以及对正道和善良力量的坚守和追求。它呼应了中国传统文化中追求内心净化和追求美好的价值观念,具有一定的哲理和启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东篱何处无黄花”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

shuō chán shuō dào, sā tǔ sā shā,
说禅说道,撒土撒沙,
bàn shān zhōng bù yě suí xié.
半山终不也随邪。
chóng yáng dìng zài jiǔ yuè jiǔ,
重阳定在九月九,
dōng lí hé chǔ wú huáng huā.
东篱何处无黄花。

“东篱何处无黄花”平仄韵脚

拼音:dōng lí hé chǔ wú huáng huā
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东篱何处无黄花”的相关诗句

“东篱何处无黄花”的关联诗句

网友评论


* “东篱何处无黄花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东篱何处无黄花”出自释普度的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。