“矮人看戏何曾见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论诗》是清代赵翼所作的一首诗，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只有眼睛需要凭借自己的主张，
纷纷艺术汇聚在雌黄笔下。
矮人看戏从未见过这样的表现，
所有的评价都是随波逐流的。

诗意：
这首诗论述了诗歌创作中应该如何看待外界评价，同时也强调了自由创作的重要性。作者认为，创作是一个自我主张的过程，需要有独立的思考和独特的表达方式。而外界的评价则往往是随波逐流的，缺乏独立的思考和深刻的见解。因此，创作者应该坚持自己的创作风格和思想，不受外界评价的干扰和束缚。

赏析：
这首诗的语言简洁明了，表达了作者对于诗歌创作自由和独立思考的看法。其中，作者运用了对比的手法，将自由创作和随波逐流的评价进行对比，强调了自由和独立思考对于创作的重要性。此外，诗中所提到的雌黄，是一种古代的颜料，用于绘画和书法，象征着艺术的创造力和独特性。整首诗旨在告诫诗人们不要追求虚荣和声望，而应该坚持自己的创作风格和思想，保持独立和自由的创作精神。

lùn shī
论诗

zhī yǎn xū píng zì zhǔ zhāng,
只眼须凭自主张，
fēn fēn yì wǎn màn cí huáng.
纷纷艺菀漫雌黄。
ǎi rén kàn xì hé zēng jiàn,
矮人看戏何曾见，
dōu shì suí rén shuō duǎn cháng.
都是随人说短长。