“唯有春负不世情”的意思及全诗出处和翻译赏析

唯有春负不世情”出自唐代罗邺的《芳草》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi yǒu chūn fù bù shì qíng,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“唯有春负不世情”全诗

《芳草》
芳草和烟暖更青。
闲门要路一时连。
年年点简人间事。
唯有春负不世情

分类: 芳草

《芳草》罗邺 翻译、赏析和诗意

《芳草》是唐代诗人罗邺创作的一首诗词。下面是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芳草和烟暖更青。
闲门要路一时连。
年年点简人间事。
唯有春负不世情。

诗意:
这首诗描绘了春天芳草茂盛的景象,以及阳光照耀下烟雾腾腾的美景。诗人表达了闲散的心情,他的门户开放,迎接着来往的行人。年复一年,他只关注着人间琐事的点滴。诗人认为,只有春天能够承载起那无法言传的美好情感。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了春天的景象。诗中的芳草和烟雾蒙蒙,给人一种朦胧而温暖的感觉。诗人将自己的闲散心情表现出来,他的门户敞开,象征着他的心胸豁达,接纳一切来往的人。年复一年,诗人只关注人间琐事的点滴,这表明他对生活的细致观察和对人情世故的洞察。最后两句表达了诗人对春天的赞美和对春天所代表的美好情感的崇敬。诗人认为,只有春天能够承载起那无法言传的、超越尘世的美好情感,这种情感是珍贵且难以言表的。

这首诗以简练的文字表达了诗人对春天的喜爱以及对闲散生活的追求。通过描绘自然景象和抒发内心情感,诗人表达了对美好生活和纯真情感的向往。整首诗以简约而深沉的方式展示了诗人对春天和人间事物的热爱与关注,传达出一种纯净而真挚的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“唯有春负不世情”全诗拼音读音对照参考

fāng cǎo
芳草

fāng cǎo hé yān nuǎn gèng qīng.
芳草和烟暖更青。
xián mén yào lù yī shí lián.
闲门要路一时连。
nián nián diǎn jiǎn rén jiān shì.
年年点简人间事。
wéi yǒu chūn fù bù shì qíng.
唯有春负不世情。

“唯有春负不世情”平仄韵脚

拼音:wéi yǒu chūn fù bù shì qíng
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“唯有春负不世情”的相关诗句

“唯有春负不世情”的关联诗句

网友评论


* “唯有春负不世情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唯有春负不世情”出自罗邺的 《芳草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。