“醮坛高倚碧天开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《资中八首》是范祖禹所作的一首诗词，以下是它的中文译文：

醮坛高倚碧天开，
中有清都白玉台。
雾拥霓旌乘月去，
风吹仙乐下天来。

这首诗描绘了一个仪式场景，展现了一个神秘而神圣的景象。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗意：
这首诗词以华丽的辞藻和意象，描绘了一个神圣的场景。诗人描述了一个高耸的醮坛，它似乎直插碧蓝的天空。在醮坛的中心，有一座雪白如玉的台阶，象征着纯洁和神圣。整个场景被迷雾环绕，彩旗飘扬，仿佛骑着月亮而去，仙乐随风而来。

赏析：
这首诗词通过华丽的描写和意象，创造了一个神秘而庄严的氛围。醮坛高耸入云，象征着人们的崇高追求和向往。白玉台阶代表纯洁和神圣，使整个场景更加庄重。迷雾和彩旗的描绘增添了神秘感，使读者仿佛置身于一个仙境之中。诗中所描述的仙乐和飘飘的彩旗，给人一种轻盈欢愉的感觉，似乎整个天空都洋溢着喜庆和祥和。

这首诗词展现了宋代文人对神秘和仙境的向往，同时也表达了对纯洁和庄严的追求。它通过丰富的意象和细腻的描写，唤起读者对美好、神圣和宁静的联想。整体上，这首诗词充满了华美的艺术表达，让人沉醉于其中，感受到一种超脱尘俗的情境。

zī zhōng bā shǒu
资中八首

jiào tán gāo yǐ bì tiān kāi, zhōng yǒu qīng dōu bái yù tái.
醮坛高倚碧天开，中有清都白玉台。
wù yōng ní jīng chéng yuè qù, fēng chuī xiān lè xià tiān lái.
雾拥霓旌乘月去，风吹仙乐下天来。