“白发駸駸吾老矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

白发駸駸吾老矣”出自宋代欧阳光祖的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái fà qīn qīn wú lǎo yǐ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“白发駸駸吾老矣”全诗

《句》
白发駸駸吾老矣,名场从此欲投簪。

分类:

《句》欧阳光祖 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代欧阳光祖创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发駸駸吾老矣,
名场从此欲投簪。

诗意:
这首诗词表达了诗人欧阳光祖对自己年老的感慨和对名利的回避之情。

赏析:
这首诗词以自然、简洁的语言表达了诗人对自己年老的感慨。诗人用"白发駸駸"形容自己的头发,"駸駸"表示年迈的状态,"白发"则象征着衰老。诗人感叹自己已经老去,岁月的痕迹在他的头发上变得明显。这种描写方式简洁而富有力量,直触人心。

在第二句中,诗人抒发了对名利的避世之情。"名场"指的是社会上的名利场所,"投簪"意为投身其中。诗人用"从此欲投簪"表示自己曾有追求名利的心愿,但如今已经放弃了这样的念头。他意识到自己已经老去,不再追逐世俗的名利,而是选择了宁静和超脱。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人随着岁月的流逝而产生的感慨和对名利的回避之情。它通过对个人经历的描绘,引发了读者对人生的深思。诗人的选择显示了一种超脱世俗的态度,表达了对内心平静和宁静生活的追求。这首诗词在形式上简练而精确,诗意深远,有着深刻的人生哲理,展示了宋代诗人独特的审美追求和情感表达方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白发駸駸吾老矣”全诗拼音读音对照参考


bái fà qīn qīn wú lǎo yǐ, míng chǎng cóng cǐ yù tóu zān.
白发駸駸吾老矣,名场从此欲投簪。

“白发駸駸吾老矣”平仄韵脚

拼音:bái fà qīn qīn wú lǎo yǐ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白发駸駸吾老矣”的相关诗句

“白发駸駸吾老矣”的关联诗句

网友评论


* “白发駸駸吾老矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白发駸駸吾老矣”出自欧阳光祖的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。