“烟深寺欲浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟深寺欲浮”出自宋代薛泳的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān shēn sì yù fú,诗句平仄:平平仄仄平。

“烟深寺欲浮”全诗

《句》
柳断桥方出,烟深寺欲浮

分类:

《句》薛泳 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是薛泳。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柳断桥方出,烟深寺欲浮。

诗意:
这首诗描述了一个景色宜人的场景。桥上的柳树渐渐稀疏,使得桥的尽头清晰可见,而寺庙中的烟雾却逐渐弥漫,仿佛要漂浮上升。通过描绘这一景象,诗人表达了自然景色的变幻和流动性,以及人们对此的感受与体验。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,勾勒出一幅富有诗意的画面。首句“柳断桥方出”描绘了柳树在桥的一侧逐渐稀疏的景象,给人一种开阔和明朗的感觉。第二句“烟深寺欲浮”则描述了寺庙中的烟雾逐渐弥漫的情景,给人一种朦胧和虚幻的感觉。通过对景物的对比描写,诗人巧妙地传达了自然景色的变幻无常和流动性,以及人们对于这种变化的感知和体验。

整首诗以寥寥数语勾勒出了一幅动态而富有变化的景象,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对于流动性和变幻性的领悟。这种变化中的美感,使人们感受到大自然的神奇和无穷的魅力。这首诗以简练的语言,给人留下了广阔的想象空间,读者可以在阅读中自行想象和感悟其中的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟深寺欲浮”全诗拼音读音对照参考


liǔ duàn qiáo fāng chū, yān shēn sì yù fú.
柳断桥方出,烟深寺欲浮。

“烟深寺欲浮”平仄韵脚

拼音:yān shēn sì yù fú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟深寺欲浮”的相关诗句

“烟深寺欲浮”的关联诗句

网友评论


* “烟深寺欲浮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟深寺欲浮”出自薛泳的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。