“且喜年年花作主”的意思及全诗出处和翻译赏析

且喜年年花作主”出自宋代史铸的《黄菊二十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiě xǐ nián nián huā zuò zhǔ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“且喜年年花作主”全诗

《黄菊二十首》
满园佳菊郁金黄,寿质清癯独傲霜。
且喜年年花作主,依然相伴向秋光。

分类:

《黄菊二十首》史铸 翻译、赏析和诗意

《黄菊二十首》是宋代诗人史铸的作品。这首诗描绘了满园盛开的黄菊,以及菊花在秋天中的独特美丽。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

满园佳菊郁金黄,
花园中金黄色的菊花盛开浓郁,
寿质清贫瘦但独傲霜。
菊花虽然长得苗条清瘦,但却高傲地抗霜成长。

且喜年年花作主,
更令人高兴的是每年菊花成为主角,
依然相伴向秋光。
它们依然陪伴在秋天的光芒中。

诗意:
这首诗以黄菊为主题,表达了菊花在秋天中的独特美丽和坚韧的品质。黄色的菊花象征着富贵和吉祥,同时也象征着菊花的坚强和执着。诗人通过描绘菊花的盛开和成长,表达了对菊花的赞美和敬佩。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了满园盛开的黄菊,通过对菊花品质的描述,展现了菊花在秋天中的独特魅力。诗人通过对菊花的赞美,展示了菊花坚强不屈的品质,以及在秋天中仍然保持美丽的能力。诗中的“寿质清贫瘦但独傲霜”表达了菊花虽然外貌纤细,但却能够承受寒霜的冷冽,展现出一种顽强的生命力。

诗中的“且喜年年花作主,依然相伴向秋光”表达了诗人的喜悦之情,他欣赏和赞美菊花每年都能在秋天中盛开,成为园中的主角,并且依然能在秋光中绽放出美丽的光芒。这种坚韧和执着的精神也给人们以启示,让人们明白在逆境中坚守自己的品质和目标的重要性。

总之,这首诗以简洁优美的语言描绘了黄菊的美丽和坚韧,通过对菊花的赞美,表达了诗人对菊花的敬佩和对生命力的赞颂。这首诗通俗易懂,意境深远,使人们对菊花的美和生命的力量有了更深入的体会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且喜年年花作主”全诗拼音读音对照参考

huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首

mǎn yuán jiā jú yù jīn huáng, shòu zhì qīng qú dú ào shuāng.
满园佳菊郁金黄,寿质清癯独傲霜。
qiě xǐ nián nián huā zuò zhǔ, yī rán xiāng bàn xiàng qiū guāng.
且喜年年花作主,依然相伴向秋光。

“且喜年年花作主”平仄韵脚

拼音:qiě xǐ nián nián huā zuò zhǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且喜年年花作主”的相关诗句

“且喜年年花作主”的关联诗句

网友评论


* “且喜年年花作主”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且喜年年花作主”出自史铸的 《黄菊二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。