“烛花贴在金钗影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝶恋花·春到海棠花几信》是一首宋代的诗词，作者是姚云文。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
春天到了，海棠花开了几朵。
堠馆余寒，期待着雨水滋润征衣。
燕子在认识杏梁栖宿的地方还不太稳定。
牡丹突然告诉我清明节快要来临了。
我心中的怨恨如同进入青山的第一缕曙光。
花香像柔软的雪花，应该被春天消尽。
绣阁深处，人们半醒半睡。
烛花贴在金钗的倒影上。

诗意：
这首诗词以春天的到来和海棠花盛开为背景，描绘了一幅充满寓意和情感的画面。作者通过描写春天中的一些细节，表达了自己对于时光流转和人生变迁的感慨。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了春天的景象和人物情感，展示了作者对于时光流逝和生命瞬息的深刻感悟。以下是对每个意象的赏析：

1. "海棠花"：海棠花是春天的象征之一，它的盛开象征着新生和希望。作者通过描绘海棠花的开放，表达了春天来临的喜悦和生命的蓬勃。

2. "堠馆余寒"：堠馆是宫廷中的一种建筑，这里代表了冬天的残留寒冷。欲雨征衣润则表达了期待春雨滋润征途上的衣袍，暗示着人们对春天的期待和渴望。

3. "燕认杏梁栖未稳"：这句描述了燕子回归的情景，但它们在找到合适的栖息地之前还没有稳定下来。这种情景象征着春天刚刚到来，一切还在发生变化，寓意着生命的迁徙和不稳定。

4. "牡丹忽报清明近"：牡丹在中国文化中象征着繁荣和富贵，而清明节则是祭祖和追思逝者的节日。这句意味着牡丹的盛开预示着清明节即将到来，寓意着生命的短暂和对逝去亲人的思念。

5. "恨入青山连晓镜"：这句表达了作者内心的忧伤和对时光流逝的痛惜之情。青山象征着岁月的流转，而晓镜则代表着时光的记录。恨入青山连晓镜意味着作者对逝去的时光和美好事物的无尽怀念。

6. "香雪柔酥"：这句描述了花香的柔和和细腻，将花香与雪花相比拟。香雪柔酥传达出春天花香的温柔和芬芳。

7. "绣阁深深人半醒"：绣阁是古代宫廷中供女子休憩和绣花的地方，这里象征着宁静和安逸。人们半醒半睡的状态表达了春天的懒散和恍惚，也暗示了人们对于美好事物的渴望和追求。

8. "烛花贴在金钗影"：这句描绘了烛光映照下金钗的倒影，给人一种幽静、温馨的感觉。烛花贴在金钗影传递出细腻和精致的意象，暗示了诗人对于美好瞬间的珍惜和感悟。

总体而言，这首诗词以细腻的笔触描绘春天的景象和人物情感，通过花朵、动物和物象的描绘，表达了作者对时光流逝和生命短暂的感慨和思考。诗中融入了对自然、人生和情感的思索，展示了作者对于生命和时光的领悟和感悟。

dié liàn huā
蝶恋花

chūn dào hǎi táng huā jǐ xìn.
春到海棠花几信。
hòu guǎn yú hán, yù yǔ zhēng yī rùn.
堠馆馀寒，欲雨征衣润。
yàn rèn xìng liáng qī wèi wěn.
燕认杏梁栖未稳。
mǔ dān hū bào qīng míng jìn.
牡丹忽报清明近。
hèn rù qīng shān lián xiǎo jìng.
恨入青山连晓镜。
xiāng xuě róu sū, yīng bèi chūn xiāo jǐn.
香雪柔酥，应被春消尽。
xiù gé shēn shēn rén bàn xǐng.
绣阁深深人半醒。
zhú huā tiē zài jīn chāi yǐng.
烛花贴在金钗影。