“横行十万羽林儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

横行十万羽林儿”出自明代徐祯卿的《从军行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:héng xíng shí wàn yǔ lín ér,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“横行十万羽林儿”全诗

《从军行》
贰师将军初出师,横行十万羽林儿
隔河追斩呼韩将,乌垒高悬太白旂。

分类:

作者简介(徐祯卿)

徐祯卿头像

徐祯卿(1479-1511)字昌谷,一字昌国,汉族,吴县(今江苏苏州)人,祖籍常熟梅李镇,后迁居吴县。明代文学家,被人称为“吴中诗冠”,是吴中四才子(亦称江南四大才子)之一。因“文章江左家家玉,烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

《从军行》徐祯卿 翻译、赏析和诗意

《从军行》是明代徐祯卿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

贰师将军初出师,
横行十万羽林儿。
隔河追斩呼韩将,
乌垒高悬太白旂。

诗词的诗意描绘了一位将军初次出征的情景。将军率领着两个师的士兵出征,士兵们排列整齐,如同密集的羽林,壮观而威武。在战场上,将军奋勇追击敌将呼韩,斩杀了他,以显示出将军的勇猛和英勇。而乌垒高悬太白旂象征着将军的军事统帅地位和威严。

这首诗词通过描绘战争场景,展现了将军的英勇和威武形象。诗中的横行十万羽林儿和乌垒高悬太白旂等形象描绘了壮观的战争景象,凸显了将军的统帅才能和军事力量。同时,诗中的追斩敌将也表现了将军的勇猛和果断决策的一面,展现了他在战场上的英雄形象。

整首诗词以简练的词语和形象生动的描写,展示了将军出征的军事壮丽景象,以及将军的勇猛和威武形象。这首诗词既是对将军的歌颂,也是对战争的描写,传递了一种英雄主义和战争荣耀的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“横行十万羽林儿”全诗拼音读音对照参考

cóng jūn xíng
从军行

èr shī jiāng jūn chū chū shī, héng xíng shí wàn yǔ lín ér.
贰师将军初出师,横行十万羽林儿。
gé hé zhuī zhǎn hū hán jiāng, wū lěi gāo xuán tài bái qí.
隔河追斩呼韩将,乌垒高悬太白旂。

“横行十万羽林儿”平仄韵脚

拼音:héng xíng shí wàn yǔ lín ér
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“横行十万羽林儿”的相关诗句

“横行十万羽林儿”的关联诗句

网友评论


* “横行十万羽林儿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“横行十万羽林儿”出自徐祯卿的 《从军行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。