“六朝山影满樽前”的意思及全诗出处和翻译赏析

六朝山影满樽前”出自宋代杨蟠的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liù cháo shān yǐng mǎn zūn qián,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“六朝山影满樽前”全诗

《句》
三峡江声流笔下,六朝山影满樽前

分类:

《句》杨蟠 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:杨蟠
内容:三峡江声流笔下,六朝山影满樽前。

这首诗词描述了作者在三峡江畔,倾听江水潺潺的声音,在樽酒中看到六朝时期山影的景象。

中文译文:
江水流淌,从杨蟠的笔下涌现;
山影倒映,充盈在他面前的酒杯中。

诗意和赏析:
这首诗词通过写景的手法,将作者在三峡江畔的所见所感表达出来。诗中的"三峡江声"和"六朝山影"是两幅画面,形象地展示了江水的流动和山峦的美丽。

"三峡江声"表达了江水的声音,描绘了江水的奔流之势。江水的流动声与作者的笔触相融合,形成了一幅以声音和文字为媒介的艺术画面。

"六朝山影"则是指六朝时期(南朝宋、齐、梁、陈、南齐、南梁)的山峦影像。这里的"山影"可以理解为山峦的倒影或山峦的轮廓。通过这一形象的描绘,表达了作者在品味美酒时,眼前浮现出的历史遗迹和山峦的美丽景致。这里的"六朝"也可以引申为历史的沧桑和变迁,增添了一种诗意和历史的厚重感。

整首诗以简洁的文字表达了作者在江畔的心境和感受,通过江声和山影的描绘,展示了自然景观与历史文化的交融,呈现了一种雅致的意境。这首诗词抓住了自然景观中的瞬间美感,通过细腻的描写和意境的凝练,让读者感受到作者在江畔的静谧与美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“六朝山影满樽前”全诗拼音读音对照参考


sān xiá jiāng shēng liú bǐ xià, liù cháo shān yǐng mǎn zūn qián.
三峡江声流笔下,六朝山影满樽前。

“六朝山影满樽前”平仄韵脚

拼音:liù cháo shān yǐng mǎn zūn qián
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六朝山影满樽前”的相关诗句

“六朝山影满樽前”的关联诗句

网友评论


* “六朝山影满樽前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六朝山影满樽前”出自杨蟠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。