“双匣犹传竺国经”的意思及全诗出处和翻译赏析

双匣犹传竺国经”出自宋代林景熙的《梦中作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāng xiá yóu chuán zhú guó jīng,诗句平仄:平平平平平平平。

“双匣犹传竺国经”全诗

《梦中作》
一捧自筑珠丘陵,双匣犹传竺国经
独有春风知此意,年年杜宇泣冬青。

分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《梦中作》林景熙 翻译、赏析和诗意

《梦中作》是一首宋代的诗词,作者是林景熙。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一捧自筑珠丘陵,
双匣犹传竺国经。
独有春风知此意,
年年杜宇泣冬青。

诗意:
这首诗词通过描述自己在梦中所作的事情,表达了作者对学问的追求和对时光流转的感慨。作者把自己比作自筑的珠丘陵,将学问比作珍贵的经书,表示自己在学习中付出了巨大的努力。同时,诗中提到了春风和杜宇,暗示了时间的流逝和岁月的更迭,从而唤起了读者对光阴易逝的深切思考。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对学问和时光的感慨。首两句 "一捧自筑珠丘陵,双匣犹传竺国经" 揭示了作者对学问的珍视和追求。作者用"自筑珠丘陵"来形容自己的努力和付出,将学问比作"竺国经",强调了其珍贵和重要性。这两句表达了作者对学问的执着追求,以及通过学习获得知识的欢愉和满足感。

接下来的两句 "独有春风知此意,年年杜宇泣冬青" 则通过描绘春风和杜宇的形象,表达了时间的流转和岁月的更迭。"独有春风知此意"意味着只有春风能够真正理解作者的心情和意境,这里春风可以理解为时间的象征。"年年杜宇泣冬青"则暗示了岁月流转,时间不停止的事实。杜宇是一种常在冬天歌唱的鸟,它的鸣叫在诗中象征着对时光不可逆转的悲叹和感叹。

整首诗词通过简练的词句,表达了作者对学问的珍视和对时光流逝的感慨,展示了作者对追求知识的执着和对光阴逝去的深切思考。这首诗词以简洁而深沉的笔触,引发读者对学问和时间的思考和反思,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“双匣犹传竺国经”全诗拼音读音对照参考

mèng zhōng zuò
梦中作

yī pěng zì zhù zhū qiū líng, shuāng xiá yóu chuán zhú guó jīng.
一捧自筑珠丘陵,双匣犹传竺国经。
dú yǒu chūn fēng zhī cǐ yì, nián nián dù yǔ qì dōng qīng.
独有春风知此意,年年杜宇泣冬青。

“双匣犹传竺国经”平仄韵脚

拼音:shuāng xiá yóu chuán zhú guó jīng
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“双匣犹传竺国经”的相关诗句

“双匣犹传竺国经”的关联诗句

网友评论


* “双匣犹传竺国经”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“双匣犹传竺国经”出自林景熙的 《梦中作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。