“近夏鞭霆雨沛然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《枕上偶成在首》是宋代诗人杜范的作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
床上偶然写下这首诗
一春天放晴，养育花朵的天空
临近夏季，雷霆暴雨倾泻而至
告诉农人勤奋储存水源
走出去看，绿雾腾涌平坦的田野

诗意：
这首诗描绘了春天和夏天的景象，以及农人为了准备夏季的雷雨而勤奋储存水源的情景。诗人通过自然景观和农事活动的描写，表达了对大自然的赞美和农人劳动的尊重。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了春夏交替的景象。第一句描述了一春天放晴的美景，养花的蓝天让人感到明亮和宁静。第二句转入夏天，描述了雷雨如鞭般猛烈地倾泻而下的景象，给人一种震撼和激烈的感觉。接下来的两句表达了诗人对农人的关注和赞美，他们勤奋工作，储存水源，以保证农田的灌溉和农作物的生长。最后一句以行动的方式呈现了绿雾腾涌的景象，形象地描绘了农田的景色。整首诗以简洁明了的语言，抓住了春夏交替的关键元素，展示了诗人对自然和农人辛勤劳动的敬意，给人一种清新和欣慰的感受。

zhěn shàng ǒu chéng zài shǒu
枕上偶成在首

yī chūn jì sè yǎng huā tiān, jìn xià biān tíng yǔ pèi rán.
一春霁色养花天，近夏鞭霆雨沛然。
shuō yǔ nóng rén qín zhù shuǐ, xíng kàn lǜ wù zhǎng píng tián.
说与农人勤贮水，行看绿雾涨平田。