“凭栏寂无语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《访凌峰贤上人》是宋代郏侨创作的一首诗。这首诗以诗人访问凌峰贤上人为背景，表达了对师徒之间真挚感情的追思和对理想境界的向往。

诗中，诗人步入凌峰阁，却发现师父未归。他独自站在栏杆边，感叹地望着远处的白云飘飞。这里隐含着师父逝去的悲伤，以及诗人面对师父离世而感到的寂寞和无语。

这首诗的中文译文可以是：
步入凌峰阁，
寻师师未归。
凭栏寂无语，
唯见白云飞。

这首诗意融合了对师徒情感的追忆、对师德的敬仰和对理想的向往。诗人通过诗歌表达了对师父的思念之情，也表达了自己对修行和追求高尚境界的向往。诗中的白云飘飞象征着理想和追求自由的精神，通过与诗人心灵的碰撞，让人们对诗歌中所描绘的境界和思想产生共鸣。

通过这首诗，我们可以感受到诗人的情感表达和对师父的怀念之情。同时，诗歌也传递出对道德和理想的向往，启示了读者对于追求美好境界和拥抱自由精神的思考。

fǎng líng fēng xián shàng rén
访淩峰贤上人

bù rù líng fēng gé, xún shī shī wèi guī.
步入淩峰阁，寻师师未归。
píng lán jì wú yǔ, wéi jiàn bái yún fēi.
凭栏寂无语，唯见白云飞。