“一阵风雷突”的意思及全诗出处和翻译赏析

隐潭
在古时候，谁知道是谁
凿破了青山的脊骨
飞泉直冲而下
从千尺高处跌落而来
两岸是苍翠的群山
一阵风雷突然袭来
旁边没有尘土的痕迹
中间有一条蛟龙的窟穴
寒气无法逃避
巨大的水势怎么可能被压抑
可惜没有旱年降临
帮助灌溉万物
这首诗描绘了一个秘境，隐潭，
在青山的深处，有一股瀑布直冲而下，
水声轰鸣，如风雷相似，
没有人迹可寻，只有一条蛟龙的窟穴，
整个潭底充满了神秘和力量。
诗人叹息着，这股水势是如此的磅礴，
寒气是无法逃避的，
在平凡的时刻，我们是否能够拥有灌溉的力量呢。

yǐn tán
隐潭

zài xī zhī hé rén, záo pò qīng shān gǔ.
在昔知何人，凿破青山骨。
fēi quán zhí xià lái, qiān chǐ xiè shū hū.
飞泉直下来，千尺泻倏忽。
liǎng bì cāng cuì jiān, yī zhèn fēng léi tū.
两壁苍翠间，一阵风雷突。
bàng wú chén āi zōng, zhōng yǒu jiāo lóng kū.
傍无尘埃踪，中有蛟龙窟。
hán qì bù kě xiàng, měng shì qǐ néng qū.
寒气不可向，猛势岂能屈。
ān dé dàng hàn nián, wèi lín jì qún wù.
安得当旱年，为霖济群物。