《和林子长韵》 袁说友

横塘老居士，官意说失误。
回到百顷良田溪，一只眼睛真恒河。
春来几乎梳洗，愚昧的人时工呵。
您难道没有这样，设计拙劣快乐且多。
秧针破水面，照成了景婆娑。
黄梅雨朝昏，已压前溪荷叶。
连续十天听盆倾，颓空竞相巍峨。
城头望弥漫，湖海环绕丘坡。
横堤荡如洗，消失相山坡。
却听见南边包围，千丈一水过。
坚守了不动，因胜洪波涛。
佛的力量和愿力，精心驯养蛟龙。
只有这个夏天下雨，安慰你春时蓑衣。
我正在一年的事情忧虑，一个饱现在没有什么。
请求我黄淤秋，同这天地和。
不然就弹铗，稍微续冯君歌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé lín zǐ cháng yùn
和林子长韵

héng táng lǎo jū shì, guān yì yún cuō tuó.
横塘老居士，官意云蹉跎。
guī tián bǎi qǐng xī, yī mù zhēn héng hé.
归田百顷溪，一目真恒河。
chūn lái jǐ zhì mù, mèi zhě shí gōng ā.
春来几栉沐，昧者时工呵。
wéi gōng dú wèi rán, jì zhuō lè qiě duō.
惟公独未然，计拙乐且多。
yāng zhēn pò shuǐ miàn, zhào jǐng chéng pó suō.
秧针破水面，照景成婆娑。
huáng méi yǔ cháo hūn, yǐ yā qián xī hé.
黄梅雨朝昏，已压前溪荷。
lián xún tīng pén qīng, tuí kōng jìng cuó é.
连旬听盆倾，颓空竞嵯峨。
chéng tóu wàng mí màn, hú hǎi huán qiū pō.
城头望弥漫，湖海环丘坡。
héng dī dàng rú xǐ, miè méi xiāng pō tuó.
横堤荡如洗，灭没相陂陀。
què wén chéng nán wéi, qiān zhàng yī shuǐ guò.
却闻城南围，千丈一水过。
jiān bì liǎo bù dòng, zuò shèng hóng tāo bō.
坚壁了不动，坐胜洪涛波。
fó lì yǔ yuàn lì, jīng yì xún jiāo tuó.
佛力与愿力，精意驯蛟鼍。
dú cǐ xià rì yǔ, wèi gōng chūn shí suō.
独此夏日雨，慰公春时蓑。
wǒ fāng suì shì yōu, yī bǎo jīn wú hé.
我方岁事忧，一饱今无何。
qǐ wǒ huáng yū qiū, tóng cǐ tiān dì hé.
乞我黄淤秋，同此天地和。
bù rán suì dàn jiá, shāo xù féng jūn gē.
不然遂弹铗，稍续冯君歌。