“烦君一日殷勤意”的意思及全诗出处和翻译赏析

烦君一日殷勤意”出自宋代晁说之的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fán jūn yī rì yīn qín yì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“烦君一日殷勤意”全诗

《句》
烦君一日殷勤意,示我十年感遇诗。

分类:

《句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗表达了诗人对朋友的感激之情以及他在十年间所经历的感受和体验。

诗中的第一句“烦君一日殷勤意”表达了诗人对朋友的感激之情。这里的“烦”意味着诗人对朋友的打扰,而“殷勤意”则表示朋友对诗人的关心和照顾。诗人通过这句话表达了自己对朋友的感激之情,暗示了朋友对他的帮助和支持。

接下来的一句“示我十年感遇诗”则表达了诗人在过去十年间所经历的感受和体验。这里的“示我”意味着朋友向诗人展示了他十年间所写的感遇之诗。通过这句话,诗人表达了自己对朋友的感激之情,并展示了他对朋友所写诗歌的赞赏和欣赏。

整首诗通过简洁而深情的语言,表达了诗人对朋友的感激之情以及他在十年间所经历的感受和体验。这首诗词展示了友情的珍贵和深厚,同时也表达了诗人对朋友所写诗歌的赞赏和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烦君一日殷勤意”全诗拼音读音对照参考


fán jūn yī rì yīn qín yì, shì wǒ shí nián gǎn yù shī.
烦君一日殷勤意,示我十年感遇诗。

“烦君一日殷勤意”平仄韵脚

拼音:fán jūn yī rì yīn qín yì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烦君一日殷勤意”的相关诗句

“烦君一日殷勤意”的关联诗句

网友评论


* “烦君一日殷勤意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烦君一日殷勤意”出自晁说之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。