“联翩去不回”的意思及全诗出处和翻译赏析

联翩去不回”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·公孙弘》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lián piān qù bù huí,诗句平仄:平平仄仄平。

“联翩去不回”全诗

《杂咏一百首·公孙弘》
极力排舒黯,联翩去不回
惟应刀笔吏,时得到翘材。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·公孙弘》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一百首·公孙弘》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗词表达了对公孙弘的赞美和敬佩之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
极力排舒黯,联翩去不回。
惟应刀笔吏,时得到翘材。

诗意:
这首诗词描述了公孙弘的才华和能力。他通过不懈的努力和奋斗,排除了所有困难和阻碍,飞翔出众,再也不会回头。只有在削尖了笔杆的文书之人才能理解他的才华,他在适当的时机获得了广泛的认可和赞赏。

赏析:
这首诗词通过简洁而意象丰富的语言,突出了公孙弘的才华和成就。诗中使用了排舒黯、联翩等动词和形容词,形象地描绘了公孙弘的飞翔和出众之处。排舒黯意味着排除一切阻碍,展示自己的才能,而联翩则形象地表达了他的飞翔之姿。通过这些形象描写,诗人表达了对公孙弘才华出众的赞美。

诗的后两句则强调了公孙弘在文人圈中的地位和声望。刀笔吏指的是熟练的文书之人,他们能够理解并欣赏公孙弘的才华。时得到翘材表示公孙弘在适当的时机获得了广泛的认可和赏识。

这首诗词通过对公孙弘才华和成就的赞美,展示了作者对他的敬佩之情。同时,通过简洁而意象丰富的语言,使整首诗词充满了力量感和美感,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“联翩去不回”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu gōng sūn hóng
杂咏一百首·公孙弘

jí lì pái shū àn, lián piān qù bù huí.
极力排舒黯,联翩去不回。
wéi yīng dāo bǐ lì, shí dé dào qiáo cái.
惟应刀笔吏,时得到翘材。

“联翩去不回”平仄韵脚

拼音:lián piān qù bù huí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“联翩去不回”的相关诗句

“联翩去不回”的关联诗句

网友评论


* “联翩去不回”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“联翩去不回”出自刘克庄的 《杂咏一百首·公孙弘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。