“重见甘棠旧子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

永州有感

下马连声叩竹门，
主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道，
重见甘棠旧子孙。

译文：
到了永州，我下马时连声敲竹门，
问主人有什么事感慨的情义。
回头向儿童哭诉我的故事，
再次见到甘棠旧时的子孙。

诗意：
这首诗描绘了诗人经历永州之行后的感悟。他在永州下马时连连敲竹门，表达了对主人热情好客之情。然后，他回望过去，感叹光阴易逝，并向年幼的儿童道出自己的儿女情长。最后，他再次见到了甘棠旧时的子孙，重温了过去的亲情和思念。

赏析：
《永州有感》是宋代诗人廖齐创作的一首诗。诗人将自己在永州的经历以及对主人热情款待的表达巧妙地融入了诗中。通过对人情亲情的描绘，诗人表达了对时光流转的感慨以及对家乡亲人的思念之情。同时，诗中以甘棠旧子孙的重逢为结尾，给予读者以希望和温暖的感觉。整首诗节奏抑扬顿挫，语言简练明快，情感真挚，表达了诗人对家乡的深情厚意和对亲情的珍视。

yǒng zhōu yǒu gǎn
永州有感

xià mǎ lián shēng kòu zhú mén, zhǔ rén hé shì gǎn yí ēn.
下马连声叩竹门，主人何事感遗恩。
huí tóu qì xiàng ér tóng dào, zhòng jiàn gān táng jiù zǐ sūn.
回头泣向儿童道，重见甘棠旧子孙。