“只恐儿孙不读书”的意思及全诗出处和翻译赏析

只恐儿孙不读书”出自宋代游酢的《诲子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ kǒng ér sūn bù dú shū,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“只恐儿孙不读书”全诗

《诲子》
三十年前宿草庐,五年三第世间无。
门前獬豸公裳在,只恐儿孙不读书

分类:

《诲子》游酢 翻译、赏析和诗意

《诲子》

三十年前宿草庐,
五年三第世间无。
门前獬豸公裳在,
只恐儿孙不读书。

译文:
三十年前,我住在一座草庐里,
五年以后,三公考试没有人能通过。
门前有个石雕的豹狮装饰,
只是担心后代子孙不肯读书。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代作者游酢创作的,以表达对子孙读书的教诲之情。诗人以自己三十年前住在简陋的草庐为开端,回顾过去的生活。接着,诗人谈到了五年后世间无人能通过的三公考试,借此来反映出当时知识水平的匮乏。最后,诗人提到门前的石雕獬豸,表达了自己对后代子孙不读书的担忧之情。

整首诗以简洁的语言表达了作者对子孙读书的期望和教诲。通过回忆过去的经历和观察现实情况,作者呼吁子孙后代要重视读书,以充实自己的知识,不负父辈的期望。这首诗具有深刻的时代意义,提醒我们重视教育、注重知识的传承与积累。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只恐儿孙不读书”全诗拼音读音对照参考

huì zi
诲子

sān shí nián qián sù cǎo lú, wǔ nián sān dì shì jiān wú.
三十年前宿草庐,五年三第世间无。
mén qián xiè zhì gōng shang zài, zhǐ kǒng ér sūn bù dú shū.
门前獬豸公裳在,只恐儿孙不读书。

“只恐儿孙不读书”平仄韵脚

拼音:zhǐ kǒng ér sūn bù dú shū
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只恐儿孙不读书”的相关诗句

“只恐儿孙不读书”的关联诗句

网友评论


* “只恐儿孙不读书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只恐儿孙不读书”出自游酢的 《诲子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。