“细雨共斜风”的意思及全诗出处和翻译赏析

细雨共斜风”出自宋代何某的《失调名》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xì yǔ gòng xié fēng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“细雨共斜风”全诗

《失调名》
细雨共斜风,作轻寒。

分类:

《失调名》何某 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的诗词,作者是何某。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

细雨共斜风,作轻寒。
微细的雨水和斜风一同来到,带来了轻微的寒意。

这首诗词描绘了一个细雨和斜风交织的景象,给人一种淡淡的凉意。诗人以简洁的语言表达了寒意的感觉,通过形容词"细"、"轻"来强调雨水和风的柔和和轻盈。

这首诗词虽然简短,但通过简洁的描写,展现出一种深深的情感。雨水和斜风的结合给人一种失调的感觉,可能暗示着诗人内心的某种情绪或思绪的纷乱。这种情感的表达与诗人何某的个人经历或心境息息相关。

整首诗词以简明的语言表达了一种微妙的氛围,将读者带入了一种微细的寒意之中。它强调了自然界的细微变化,以及这些变化对人们情感的影响。读者可以从中感受到诗人的细腻和对自然的敏感。

总之,这首诗词通过简洁而准确的描写,表达了一种细雨和斜风交织的景象,以及由此带来的轻寒感。它传递了一种微妙而细腻的情感,使读者产生共鸣,并引发对自然和人情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“细雨共斜风”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

xì yǔ gòng xié fēng, zuò qīng hán.
细雨共斜风,作轻寒。

“细雨共斜风”平仄韵脚

拼音:xì yǔ gòng xié fēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“细雨共斜风”的相关诗句

“细雨共斜风”的关联诗句

网友评论


* “细雨共斜风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“细雨共斜风”出自何某的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。