“老病即今那可说”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病起》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

病起
少年射虎南山下，
恶马强弓看似无。
老病即今那可说，
出门十步要人扶。

中文译文：
年少时在南山下射杀了一只老虎，
恶马和强弓似乎已经没有用处。
如今我年老多病，无法言说，
走出门口十步就需要别人扶持。

诗意：
这首诗词描绘了一个年轻时勇敢无畏的少年，他在南山下射杀了一只老虎。然而，随着时间的流逝，他变得年老多病，无法再像过去那样自由自在地行动。他感叹自己的身体状况，表达了对年轻时充满力量和自信的时光的怀念。

赏析：
《病起》通过对少年时代和老年时代的对比，展现了岁月无情的变迁和人生的无常。诗中的南山象征着年轻时的豪情壮志，而老病则象征着衰老和疾病的困扰。诗人通过描绘自己的身体状况，表达了对逝去青春的思念和对生命脆弱性的感慨。这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人内心的苦闷和无奈，引发读者对生命的思考和对时光流逝的感慨。同时，诗中的恶马和强弓也暗示了诗人曾经的英勇和坚强，与现实的衰老形成了鲜明的对比，增强了诗词的感染力和艺术性。

bìng qǐ
病起

shào nián shè hǔ nán shān xià, è mǎ qiáng gōng kàn sì wú.
少年射虎南山下，恶马强弓看似无。
lǎo bìng jí jīn nà kě shuō, chū mén shí bù yào rén fú.
老病即今那可说，出门十步要人扶。