“汉骑蜀兵下辩开”的意思及全诗出处和翻译赏析

汉骑蜀兵下辩开”出自宋代晁说之的《枕上和圆机绝句梅花十有四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hàn qí shǔ bīng xià biàn kāi,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。

“汉骑蜀兵下辩开”全诗

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》
汉骑蜀兵下辩开,今朝惟有凤凰台。
瑶凰琼凤方为瑞,此地宜多白玉梅。

分类:

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉骑蜀兵下辩开,
今朝惟有凤凰台。
瑶凰琼凤方为瑞,
此地宜多白玉梅。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬日的景象,作者通过描写梅花来表达自己的情感和思考。诗中提到了凤凰台、瑶凰琼凤和白玉梅,这些象征着美好和吉祥的形象,与梅花相得益彰。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对梅花的赞美和思考。首句“汉骑蜀兵下辩开”,描绘了梅花在严寒的冬天中独自绽放的景象,表达了梅花坚强的生命力和顽强的精神。接着,“今朝惟有凤凰台”,凤凰台象征着高贵和美丽,这里表示在寒冷的冬天中,只有梅花能够展现出如此高贵和美丽的姿态。

下两句“瑶凰琼凤方为瑞,此地宜多白玉梅”,通过瑶凰琼凤和白玉梅的形象,进一步强调了梅花的珍贵和美丽。瑶凰琼凤是传说中的神鸟,象征着吉祥和幸福;白玉梅则是一种珍贵的梅花品种,代表着纯洁和高雅。这里作者通过对这些美好形象的运用,进一步凸显了梅花的独特之处。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对梅花的赞美和思考,同时通过凤凰台、瑶凰琼凤和白玉梅等形象的运用,进一步强调了梅花的珍贵和美丽。这首诗词展示了作者对自然界中的美好事物的敏锐观察和独特感悟,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“汉骑蜀兵下辩开”全诗拼音读音对照参考

zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu
枕上和圆机绝句梅花十有四首

hàn qí shǔ bīng xià biàn kāi, jīn zhāo wéi yǒu fèng huáng tái.
汉骑蜀兵下辩开,今朝惟有凤凰台。
yáo huáng qióng fèng fāng wèi ruì, cǐ dì yí duō bái yù méi.
瑶凰琼凤方为瑞,此地宜多白玉梅。

“汉骑蜀兵下辩开”平仄韵脚

拼音:hàn qí shǔ bīng xià biàn kāi
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汉骑蜀兵下辩开”的相关诗句

“汉骑蜀兵下辩开”的关联诗句

网友评论


* “汉骑蜀兵下辩开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汉骑蜀兵下辩开”出自晁说之的 《枕上和圆机绝句梅花十有四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。